OUT OF YOUR COMFORT ZONE - превод на Български

• извън зоната си на комфорт
• извън вашата комфортна зона

Примери за използване на Out of your comfort zone на Английски и техните преводи на Български

I know it may seem out of your comfort zone, but trust me, this is where the magic happens.
Знам, че може да изглежда извън зоната ти на комфорт, но повярвай ми, тук се случва магията.

You need to be pushed out of your comfort zone, because that is where the magic happens.
Важно е да излизаме от зоната си на комфорт, защото именно там се случва магията.

It may be out of your comfort zone to line up multiple dates over a few weeks,
Възможно е да излезете от зоната си на комфорт, за да настроите няколко дати за няколко седмици,

You will also find yourself with a serious desire to break out of your comfort zone and do something people never expected of you.
Също така ще се окажете със сериозно желание да излезете от зоната си на комфорт и да направите нещо, което хората никога не са очаквали от вас.

In an emergency you step out of your comfort zone and make decisions that may not be very comfortable or pleasant.
В спешен случай излизате от зоната си на комфорт и вземате решения, които може да не са много удобни или приятни.

Break out of your comfort zone and try something new,
Така че излезте от зоната си на комфорт и опитайте нещо ново или малко смело- тогава

At times, you will have to step out of your comfort zone to realize significant gains.
От време на време ще трябва да излизате извън зоната си на комфорт, за да реализирате по-значителни печалби.

Don't be afraid to do something that's totally out of your comfort zone just because you think you may fail.
Не прави нещо, което е извън зоната ти на комфорт, само защото мислиш, че си най-добрия.

Don't force yourself out of your comfort zone just because you think you should.
Не прави нещо, което е извън зоната ти на комфорт, само защото мислиш, че си най-добрия.

Say yes to everything even if it's out of your comfort zone.
Намерете начин да кажете" да"на нещата, дори ако това е извън зоната ви на комфорт.

Keep an open mind and say yes to invitations, even if it's something out of your comfort zone.
Намерете начин да кажете" да"на нещата, дори ако това е извън зоната ви на комфорт.

gently helps you out of your comfort zone.
когато той поощрява твоята независимост и ти помага да излезеш от зоната си на комфорт.

Say“yes” when opportunities emerge, even if they are way out of your comfort zone.
Намерете начин да кажете" да"на нещата, дори ако това е извън зоната ви на комфорт.

You must learn to be your guide to greatness, and step out of your comfort zone every once in a while.
Трябва да се научите да си бъдете сам водач и опитвайте да излизате от зоната си на комфорт от време на време.

Its important to be realistic BUT still having a stretching target that takes you out of your comfort zone.
Целта трябва да бъде реалистична, но предизвикателна- да ви извежда отвън зоната ви на комфорт.

Robert Arnott At times, you will have to step out of your comfort zone to realize significant gains.
Робърт Арнът От време на време ще трябва да излизате извън зоната си на комфорт, за да реализирате по-значителни печалби.

What's the purpose of life if not to break out of your comfort zone?
Какъв е смисъла на живота, ако не да излизаме от зоната си на комфорт?

Your goal should be realistic but it also should be challenging enough to make you get out of your comfort zone.
Целта трябва да бъде реалистична, но предизвикателна- да ви извежда отвън зоната ви на комфорт.

the moral of the story is to step out of your comfort zone when you can.
поуката от историята е да излизате от зоната си на комфорт, когато можете.

feel more capable of taking on new challenges that might have been out of your comfort zone before.
ще се почувствате по-способни да поемете нови задачи и предизвикателства, които преди това може да са били извън вашата зона на комфорт.