OUTPATIENTS - превод на Български

• амбулаторни пациенти
• амбулаторните пациенти

Примери за използване на Outpatients на Английски и техните преводи на Български

A preliminary study of 68 outpatients with ADHD concluded that the mean scores improved significantly
Study Предварително проучване на амбулаторни пациенти с 68 с ADHD заключава, че средните резултати се подобряват значително

the Member States that use the most antibiotics for outpatients, i.e. Greece
държавите-членки, които използват най-много антибиотици при амбулаторните пациенти, Гърция и Кипър,

placebo-controlled studies in adult outpatients with panic disorder,
плацебо контролирани проучвания при възрастни амбулаторни пациенти с паническо разстройство с

DSM-IV criteria for schizophrenia, and one active-controlled Seroquel immediate release-to-Seroquel XR switching study in clinically stable outpatients with schizophrenia.
едно клинично изпитване с активна контрола с преминаване от Сероквел с незабавно освобождаване към Сероквел XR при клинично стабилни амбулаторни пациенти с шизофрения.

one activecontrolled Seroquel immediate release-to-Seroquel XR switching study in clinically stable outpatients with schizophrenia.
както и в едно активно-контролирано проучване с преминаване от Seroquel с незабавно освобождаване на Seroquel XR при амбулаторни пациенти със стабилна шизофрения.

fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
с фиксирана доза проучвания в остра фаза при възрастни амбулаторни пациенти с голям депресивен епизод.

fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
с фиксирана доза проучвания в остра фаза при възрастни амбулаторни пациенти с голям депресивен епизод.

fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
с фиксирана доза проучвания в остра фаза при възрастни амбулаторни пациенти с голям депресивен епизод.

fixed dose acute studies in adult outpatients with major depressive disorder.
с фиксирана доза проучвания в остра фаза при възрастни амбулаторни пациенти с голям депресивен епизод.

safety and efficacy of RISPERDAL CONSTA was also evaluated in an open-label trial of stable psychotic inpatients and outpatients who met the DSM-IV criteria for schizophrenia or schizoaffective disorder.
ефикасност на RISPERDAL CONSTA също е оценена в открито клинично проучване на стабилни психично болни пациенти и амбулаторни пациенти, които отговарят на критериите на DSM- IV за шизофрения и шизоафективни разстройства.

the efficacy of venlafaxine in prevention of recurrent depressive episodes for a 12-month period was established in a placebo-controlled double-blind clinical trial in adult outpatients with recurrent major depressive episodes who had responded to venlafaxine treatment 100 to 200 mg/day,
превенция на рецидивиращи депресивни епизоди за 12-месечен период е установена при едно плацебо контролирано, двойно-сляпо клинично изпитване при възрастни амбулаторни пациенти с рецидивиращи големи депресивни епизоди, които са се повлияли от лечение с венлафаксин(100 до 200 mg/ден, по схема с

colleagues, followed over 1,150 outpatients of average age 77 who were attending the Basel Memory Clinic
колегите му са преминали над 1150 средностатистически пациенти на средна възраст 77, които са посетили Basel MemoryClinic и Център за мобилност в Базел,

the efficacy of venlafaxine in prevention of recurrent depressive episodes for a 12-month period was established in a placebo-controlled double-blind clinical trial in adult outpatients with recurrent major depressive episodes who had responded to venlafaxine treatment(100 to 200 mg/ day,
на рецидивиращи депресивни епизоди за 12- месечен период е установена при едно плацебо контролирано, двойно- сляпо клинично изпитване при възрастни амбулаторни пациенти с рецидивиращи големи депресивни епизоди, които са се повлияли от лечение с венлафаксин(100 до 200 mg/ ден,

Outpatient records, epicrises, test results.
Амбулаторни листи, епикризи, резултати от изследвания.

Critical situations in outpatient settings- prevention and individual approach.
Критични ситуации в амбулаторни условия-превенция и индивидуален подход;

This outpatient procedure takes less than an hour.
Тези амбулаторни процедури отнемат по-малко от един час.

They include 4 outpatient clinics, including 2 polyclinics in Yoshkar-Ola.
Те включват 4 амбулаторни клиники, включително 2 поликлиника в Yoshkar-Ola.

In these outpatient facilities, various types of surveys are conducted.
В тези амбулаторни заведения се провеждат различни видове изследвания.

Outpatient and Inpatient Facilities.
Амбулаторни и стационарни зали.

Outpatient Surgical Centers.
Амбулаторни хирургически центрове.