OWNER MAY - превод на Български

• собственикът може
• притежателят може
• собственик може
• домакинята може
• титулярят може
• възможно собственикът

Примери за използване на Owner may на Английски и техните преводи на Български

And the owner may not worry about the safety of the cargo- the cargo is fully insured,
А за безопасността на товара, собственикът може да не се притеснява- товарът е напълно застрахован,

upholstery made from high-end materials, each owner may customise their personal environment,
изработени от първокласни материали, всеки собственик може да персонализира личното си пространство,

(2) If a dispute arises related to the removal, the owner may refer the problem to STC.
(2) При спор във връзка с изместването собственикът може да отнесе въпроса пред Държавната комисия по далекосъобщения за разрешаване.

(3) Each owner may personally take part in the trial in which the manager is representing the owners. Article 48.
(3) Всеки собственик може да вземе лично участие в делото, по което управителят представлява собствениците. Чл. 48.

The owner may request its property from any person which possesses
Съгласно тази разпоредба собственикът може да иска своята вещ от всяко лице,

(1) Every owner may request calling of a founding meeting
(1) Всеки собственик може да поиска свикване на учредително събрание

The owner may process personal data relating to users if one of the following applies.
Собственикът може да обработва лични данни, свързани с потребителите, при наличие на едно от следващите условия.

In some cases, an owner may desire a polished surface to be honed or vice versa.
В някои случаи един собственик може да желаят по полирана повърхност, за да се усъвършенства или обратното.

The owner may dispose of the possession of his choice(provided by the Civil Code of Ukraine),
Собственикът може да се разпорежда с притежаването на негов избор(предоставен от Гражданския кодекс на Украйна),

Their owner may be in hock to Charlie Gimbert,
Им собственик може да бъде в осакатявам да Charlie Gimbert,

the breeder does not bear any responsibility: the owner may have fed the animal incorrectly
класът не бъде потвърден, селекционерът не носи никаква отговорност: собственикът може да е хранел животното неправилно

Each owner may personally take part in the trial in which the manager is representing the owners..
(5) Всеки собственик може да участва в делото, по което управителят представлява собствениците..

The Owner may tolerate reselling performed on a limited one-to-one basis;
Собственикът може да позволи ограничена препродажба, извършена на база

(1) Any owner may request that a constituent assembly be convened
(1) Всеки собственик може да поиска свикване на учредително събрание

In particular, the Owner may decide to suspend
По-специално, собственикът може да реши да преустанови

In some cases, an owner may desire a polished surface to be honed or vice-versa.
В някои случаи един собственик може да желаят по полирана повърхност, за да се усъвършенства или обратното.

The animal must obey an absolutely stranger, and the owner may not even be present at the exhibition.
Животното трябва да се подчинява на абсолютно непознат човек, а собственикът може дори да не присъства на изложението.

Under section 109(1), an owner may request the cessation of any“unjustifiable activity” which hinders him in the exercise of his rights.
Съгласно член 109(1), даден собственик може да поиска прекратяване на"неоправдана дейност", която му пречи при упражняването на неговите права.

don't keep scrolling through all their photos because their owner may not like it.
не продължавайте да разглеждате останалите, защото техния собственик може да не одобри това.

the cost of building the owner may be more important than aesthetics,
разходите за изграждане на собственика могат да бъдат по-важни от естетиката,