Примери за използване на Paris club на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
followed by the write-off of $700m of debt by the Paris Club.
The Paris Club is a group of creditor nations which aims to fix debt problems of other countries.
Парижкият клуб е обединение на банки-кредитори от западните страни, което се занимава с въпросите по регулиране външните задължения на държавите.In 1999 Ivan Kostov's Government proposed that part of Bulgaria's payments to the Paris Club should be swapped for a commitment for investments.
През 1999 г. правителството на Иван Костов предложи част от плащанията на България към Парижкия клуб да бъдат заменени с ангажимент за инвестиции.The Paris Club of creditor banks has agreed to write off $730m of Serbian debt-- but only if the IMF talks conclude successfully.
Парижкият клуб на банките кредиторки се съгласи да отпише 730 млн. долара от сръбския дълг, но само при успешно приключване на преговорите с МВФ.it is not a member of the Paris Club of government creditors.
не е член на Парижкия клуб на правителствените кредитори.Paris Club decisions cannot be taken without a consensus among the participating creditor countries.
Решения от Парижкия клуб не може да се вземат без консенсус между страните-участнички кредитори.The Paris Club members are not inclined to reduce their receivables from debtors,
Членовете на Парижкия клуб не са склонни да намаляват вземанията си от своите длъжници, тъй като пазятA $730m debt write-off by the Paris Club hinges on reaching a deal with the Fund.[IMF].
This is how Nigeria- the continent's largest economy- was able to pay back $12bn of the $18bn it owed to Paris Club creditors in 2005.
Така Нигерия, най-голямата икономическа сила на континента, съумя през ноември 2005 г. да изкупи обратно 12 which owns the Paris Club.
която е собственик на парижкия клуб.live Paris Club, slots and bonus games
на живо от Парижкия клуб, слотове и бонус игриSerbia will be charged full interest on the entire $2.61 billion owed to the Paris Club.
Сърбия ще трябва да плаща лихви в пълен размер върху всичките 2, 61 млрд. долара, които дължи на Парижкия клуб.For example, as a result of a successful meeting with the Paris Club of Creditors(headed by Jean-Claude Trichet),
Например, в резултат на успешна среща с Парижкия клуб на кредиторите(начело с Жан-Клод Трише)reduction of the debt were signed with the creditor states from the Paris Club and with the creditor banks from the London Club. .
споразуменията за разсрочване и намаляване на дълга ни с държавите кредиторки от Парижкия клуб и с банките кредиторки от Лондонския The following creditors have participated in some Paris Club agreements or Tours d'Horizon in an ad hoc manner:
Следните кредитори са участвали в споразумения на Парижкия клуб: Абу Даби, Аржентина, Бразилия,In return for a 700m debt write-off from the Paris Club of creditors,
Срещу отписването It is possible for the United States to get committed to help Bulgaria arrange its debts to the Paris Club countries on a"debt for property" basis by providing shares in the enterprises under privatization.
Възможно е САЩ да поемат ангажимент да помогнат на България да уреди задълженията си към страните от Парижкия клуб на базата на схемата за размяна на дълг срещу собственост в приватизиращите се предприятия.Under an agreement reached earlier this week between Macedonian Finance Minister Trajko Slavevski and Paris Club representatives, payments would be made on a voluntary basis between January 31st
По силата Serbia will officially approach the Paris Club creditors with a request for a $1 billion debt writeoff,
Сърбия ще се обърне с официално искане към кредиторите от Парижкия клуб за отписване на задължения в размер на 1 милиард евро,In addition, China is not a member of the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) nor the Paris Club, a group of institutions that coordinate debt relief solutions for troubled government borrowers,
Освен това, Китай не е член 
