Примери за използване на Part of modern на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
environmental destruction are inescapably part of modern warfare.
екологичното унищожение са неизбежна част от съвременните войни.culturally dominant part of modern Jewry.
доминиращата в културно отношение част от съвременното еврейство.Authentic leadership has been explored sporadically as part of modern management science, but has found its highest levels of acceptance since Bill George's 2003 book, Authentic Leadership.
Автентичното лидерство може да бъде изследвано спорадично, като част от модерния мениджмънт, но достига най-високи нива на възприемане с книгата на Бил Джордж,„Автентично лидерство“.bright orange rivers flowing out of the nickel mine- these are just part of modern landscapes, both repulsive and frightening.
ярко оранжеви реки, изтичащи It is part of modern style, its approach is very inventive,
Този стил е част от Модерния стил, а неговия подход е много изобретателен,things like'open relationships','friends with benefits', and'one-night stands' have become part of modern life.
брака е нещо нормално, а неща като„отворените връзки“,„приятели с облаги“ и„еднодневки“ са си част от модерния живот.services like Farm Management Systems are becoming an increasingly important part of modern farming, and Yara has sought to strengthen its position in this area.
услуги като системата за управление на стопанството стават все по-важна част от модерното земеделие и Яра се стреми да засили позициите си в това направление.This explains the importance of the place, which this part of modern clothing takes in the female wardrobe.
Това обяснява важното място, което тази част от модерното облекло заема в съвременния женски гардероб.That part of modern Rome, which once was the home of Evander
Тази част на съвременния Рим, която някога представлявала домът The Roman terms(spas), located in the south-east part of modern Varna, are the largest antique public building found so far in Bulgaria.
Намиращите се в югоизточната част на съвременния град Варна Римски терми(бани) са най-голямата обществена антична сграда, открита досега в България.They are literally everywhere, around every corner, and it is almost part of modern Japanese culture,
Те са буквално навсякъде, около всеки ъгъл и почти като че ли са част от съвременната японска култура,And that is why hyaluronic acid is necessarily part of modern age-related cosmetics,
И затова хиалуроновата киселина е задължително част от модерната козметика, свързана с възрастта,като израз на индивидуалност, на свободен избор, на предпочитание, на идентичност- желанието, което е станало централно понятие, като част от съвременната любов и индивидуалистичните общности.is a completely lawful and standard part of modern investigative journalism.
е напълно законна и стандартна част от модерната разследваща журналистика.are an extremely important(and often lifesaving) part of modern medicine.
са изключително важна(и често спасителна) част от съвременната медицина.Being a part of modern society and as a market leader, Powermark Ltd. has adopted strict rules
Бидейки част от съвременното общество и в ролята си на пазарен лидер Пауърмарк ООД има приети стриктни правилаsystematically gathering genetic information about citizens, which is a part of modern medical study.
не събираме системно генетични данни за гражданите- което е част от съвременните медицински изследвания.A recent EU investigation discovered that 74% of Europeans see disclosing information as a part of modern life but that 72% of internet users are worried that they give away too much personal data.
don't believe in Gods, especially since today's medical sciences are part of modern science, so when you talk about those things they might not be able to understand,
особено след като днешните медицински науки са част от съвременната наука, така че когато говорите за тези неща, те може да не са способни да разберат и злото дори ще
