PART OF MY HEART - превод на Български

• част от сърцето ми
• част от душата ми си

Примери за използване на Part of my heart на Английски и техните преводи на Български

I felt like a part of my heart was missing.
Сякаш част от душата ми липсваше.

It was part of my soul, part of my heart.
Това е част от мен, това е част от моето сърце.

I will always have a part of Ferrari beside me; a part of my heart will always be red.
Аз винаги ще имам част от Ferrari до мен, част от сърцето ми винаги ще бъде червено.

I fell worthy of every kiss I laid upon you for in each of them went part of my heart.
Аз паднах достоен за всяка целувка, във всяка от тях се част от сърцето ми.

It's good to be home again but part of my heart remains in Korea.
Чувството да се завърнеш вкъщи, е много хубаво, но винаги част от сърцето ти ще остане в Аляска.

on a class list, they become a part of my heart.
те не са само имена в дневника, а част от моето сърце.

To even try to do so would be to shut off a part of my heart.
Но за да продължа с него, ще трябва да затворя част от сърцето си.

on my class list, they become a part of my heart.
те не са само имена в дневника, а част от моето сърце.

I am giving you part of my heart.
за мен това е все едно да откъсна част от сърцето си.

just kids on my class list, they become a part of my heart.”.
те не са просто деца в класа ми, те стават част от моето сърце“.

just kids on my class list, they become a part of my heart'.
те не са просто деца в класа ми, те стават част от моето сърце“.

they are not just names on a class list, they become a part of my heart.
в която ние сме заедно, те не са просто деца в класа ми, те стават част от моето сърце“.

Some part of my heart.
Част от сърцето ми.

You're part of my heart.
Ти си част от сърцето ми.

Ferrari is part of my heart.
Ферари е отборът на сърцето ми.

Left a part of my heart there.
Оставихме част от сърцата си там.

Africa has a big part of my heart.
Така че България е огромна част от моето сърце.

Like someone stole a part of my heart.
Сякаш беше откъснал част от сърцето ми!

It's now a part of my heart.
Че вече е частица от сърцето ми.

Mexico holds a huge part of my heart.
Така че България е огромна част от моето сърце.