PART OF THE BRITISH EMPIRE - превод на Български

• част от британската империя

Примери за използване на Part of the british empire на Английски и техните преводи на Български

was affected by the common law when India became part of the British Empire.
е заменена от общото право, когато Индия става част от Британската империя.

The Commonwealth was created in the early 1900s when nations that were formerly a part of the British Empire began to secede.
Британската общност е създадена в началото на 1900 г., когато нации, които преди са били част от Британската империя, започват да се отделят.

although at the time of the novel the nation was not independent but part of the British Empire.
по това време Индия не е била независима държава, а част от Британската империя.

was supplanted by the common law when India became part of the British Empire.
е заменена от общото право, когато Индия става част от Британската империя.

was supplanted by the common law when India became part of the British Empire.
е заменена от общото право, когато Индия става част от Британската империя.

when countries that were once part of the British empire began to secede.
които преди са били част от Британската империя, започват да се отделят.

Formerly part of the British Empire, it gained independence in 1947
Преди това е част от Британската империя, тя получава независимост през 1947 г.

It turns out that Malta was part of the British empire for more than 150 years, becoming independent only in late 1964.
Всъщност, Малта била част от Британската имерия повече от 150 години и спечелила независимостта си едва през 1964 г.

all the countries that were part of the British Empire followed that lead.
които били част от Британската империя, последвали примера и направили същото.

In this activity, students will create a spider map that answers the question,"How did India become part of the British Empire?”.
В тази дейност студентите ще създадат карта Spider, която ще отговори на въпроса"Как Индия стана част от Британската империя?".

However, it is important to understand the process India went through in going from a sovereign kingdom to a part of the British Empire.
Важно е обаче да се разбере процесът, по който Индия е преминала от суверенно царство в част от Британската империя.

How would the development of the American middle class have been different if the 13 colonies had remained a part of the British Empire?
Какво би станало, ако американската революция не бе успяла и колониите продължаваха да бъдат част от Британската империя?

Despite being part of the British Empire, there was no real British colonisation of Mauritius and the French character
Въпреки че е част от Британската империя, няма истинска британска колонизация на Мавриций

British territories on the Indian subcontinent became part of the British Empire.
г. Британската източноиндийска компания, която управлява голяма част от Индия, е разпусната и британските владения и протекторати на индийския субконтинент официално са включени в Британската империя.

with much of Oceania becoming part of the British Empire.
с това Океания става част от Британската империя.

with much of Oceania becoming part of the British Empire.
с това Океания става част от Британската империя.

Even though both countries were part of the British empire- and are still part of the Commonwealth- Australia was a penal colony while New Zealand was a religious colony.
Въпреки че и двете държави бяха част от Британската империя- и все още са част от Общността, Австралия беше наказателна колония, докато Нова Зеландия беше религиозна колония.

with much of Oceania becoming part of the British Empire.
с това Океания става част от Британската империя.

were formerly part of the British Empire.
са били част от Британската империя.

Malta officially became a part of the British Empire and was used as a shipping waystation and fleet headquarters until the mid 1930s.
Малта официално става част от Британската империя и се използва като пристанище от Британската флота до средата на 30-те години на XIX в.