PART OF THE ISLAND - превод на Български

• част на острова
• част на остров

Примери за използване на Part of the island на Английски и техните преводи на Български

This is the wildest and most preserved part of the island.
Това е най-дивата и запазена част от острова.

That's only a part of the island.
Това е само част от острова.

This was a year-round home where you could really be a part of the island.
Това беше целогодишно дома, където наистина може да бъде част от острова.

Can we give them a part of the island indicate?
Или да им дам част от острова.

And if you wonder in what part of the island to stay- select the southeastern coast.
А ако се чудите в коя част на острова да отседнете- изберете югоизточното крайбрежие.

It travels through the most picturesque part of the island with stunning mountain landscapes
Пътува се през най-живописната част на острова с изумителни планински пейзажи

In the south and south-east part of the island of Sardinia, the legacy of the Spanish rule has left the so-called panadas- cousins of the Spanish empanadas.
В южната и югоизточната част на остров Сардиния като наследство от испанското владичество са останали т. нар. панадас- братовчедки на испанските емпанадас.

In this part of the island brief episodes of snow during the winter are not unusual.
В тази част на острова кратки епизоди на сняг през зимата не са нещо необичайно.

Galle, the main town in the most southerly part of the island, has a population of around 100,000, and is connected by rail to Colombo and Matara.
Със своето население от около 100 000 души Гале е главният град в най-южната част на остров Цейлон и разполага с железопътни връзки до Коломбо и Матара.

As a result, only the internationally recognised Greek Cypriot part of the island joined the EU on 1 May.
В резултат на това само международно признатата кипърско-гръцка част на острова се присъедини към ЕС на 1 май.

The monastery devoted to Archangel Michael was built like a fort at the edge of a cape lying on the south-east part of the island of Thassos.
Манастирът, посветен на Архангел Михаил е построен като крепост на ръба на нос в югоизточната част на остров Тасос.

Eventually, only the internationally recognised Greek-run part of the island joined the EU,
Накрая само признатата от международната общност гръцка част на острова се присъедини към ЕС,

In this part of the island Nikouria looks so close that one can easily swim to it.
В тази част на острова Никурия изглежда толкова близо, сякаш лесно може да се преплува дотам.

So far, the fire has affected the mountainous central part of the island rather than coastal areas.
Засега пожарът е засегнал предимно планинската централна част на острова, а не крайбрежните райони.

The highest mountain is the 1312-metre high Monte Gordo in the most fertile part of the island, the northwest.
Най-високата планина е 1312 метра висок Монте Гордо в най-плодородната част на острова, на северозапад.

much more(depending on the part of the island visited).
много още(в зависимост от това, коя част на острова се посещава).

is an extremely beautiful part of the island.
изключително красива част на острова.

Rainfall from 1500(Western and Northern part of the island) to 5000(Eastern) mm per year.
Годишните валежи от 1500(западните и северните части на острова) и 5000(източната част) мм.

The long ears fled from every other part of the island and established themselves at the easternmost end, on the cleared Poike peninsula.
Дългоухите избягали от всички останали части на острова и се установили на най-източния му край- на разчистения полуостров Поике.

It is interesting to note that each part of the island is very different from the other two.
Интересно е да се спомене, че всяка част от острова се различава изключително много от другите две.