PART OF THE WAY - превод на Български

• част от пътя
• част от начина
• донякъде
• половината път

Примери за използване на Part of the way на Английски и техните преводи на Български

at the same time show how mathematics became part of the way that he put forward his arguments.
в същото време показва как математика стават част от начина, по който той представи аргументите си.

Yet it is important to remember that change has always been part of the way we live our lives.
И все пак е важно да се помни, че промяна винаги е била част от начина ни на живот.

So I think part of the way of reaching out is making things available for everyone without discriminating
Така че мисля, че част от начина, по който се достига, е да направим нещата достъпни за всички, без да правим дискриминация,

Maybe it's part of the way we deal with aging,
Може би това е част от начина, по който се занимаваме със застаряването,

And when they had driven a part of the way the King's son heard a cracking behind him as if something had broken.
Като изминали малко от пътя, царският син чул силен пукот отзад, като че се строшило нещо.

When they had driven a part of the way, the king's son heard a cracking behind him as if something had broken.
Като изминали малко от пътя, царският син чул силен пукот отзад, като че се строшило нещо.

As a result, Marketing Audit Analysis forms a key part of the way we work with our customers.
Като резултат, този одит е ключова част от начина, по който работим с нашите клиенти.

Media is a part of the way we look at the world
Медиите са част от начина, по който гледаме на света

Would it be terribly impolite to ask you to take me part of the way?
Ще бъде ли невъзпитано, ако ви помоля да ме вземете за част от пътя?

A part of the way in which you can meet more men in actual life is by wanting like you will have some free time on your fingers,
Част от начина, по който можеш да срещнеш повече мъже в реалния живот, е да изглеждаш така, сякаш имаш свободно време на ръцете си,

Let us give a few details on his religious beliefs and at the same time show how mathematics became part of the way that he put forward his arguments.
Нека ни дава някои данни за неговата религиозни убеждения и в същото време показва как математика стават част от начина, по който той представи аргументите си. В началото на Кларк религиозни писание не е нищо да повиши противоречия.

Part of the way you can meet extra males in real life is by trying like you have got some free time in your palms,
Част от начина, по който можеш да срещнеш повече мъже в реалния живот, е да изглеждаш така, сякаш имаш свободно време на ръцете си,

Part of the way there.
На път сме.

That's part of the Way.”.
Това е част от пътя.”.

Can they be a part of The Way?
Може би те са част от пътя?

We came part of the way together.".
Извървяхме част от житейския път заедно.

Training sessions are an integral part of the way.
Тренировките са неизменна част от пътя.

But perhaps he can come part of the way.
Но може би ще измине част от този път.

Walk at least part of the way to work.
В краен случай изминавайте пеш поне част от пътя до работа.

They are an essential part of the way we communicate.
Те са важна част от начина, по който комуникираме.