PARTY SHOULD - превод на Български

• партия трябва
• страна следва
• страна трябва
• партито трябва
• участничка трябва
• партия следва
• партията трябва

Примери за използване на Party should на Английски и техните преводи на Български

members of the party should dig into the snow to see what's happening underfoot.
членове на партията трябва да копаят в снега, за да видите какво се случва под краката.

The only requirement to qualify for discounted group travel rates is that your party should be at least ten people
Единственото изискване، за да се класира за отстъпка от цените за групови пътувания е، че вашата партия трябва да бъде най-малко десет души

He called the postponement of the election,"a black page in the history of our party", and stressed that the party should apologize to members
Той нарече отлагането на изборите„черна страница в историята на партията ни” и подчерта, че партията трябва да се извини на членовете си

so the theme of the party should be chosen together.
така че темата на партията трябва да бъде избрана заедно.

His positioning in the party deteriorated dramatically at the end of last year when he published his essay on the direction the party should move in.
Положението му в партията се влоши драматично в края на миналата година, когато публикува есето си за посоката, която партията трябва да поеме.

A party should consent to a proposed amendment unless he has substantial grounds for objecting to it.
Страните следва да дадат своето съгласие за предлаганото изменение или допълнение, освен ако нямат съществени основания да възразяват срещу него.

The Party should endeavour to clarify the circumstances of any such instances of circumvention
Страната следва да се стреми да изясни обстоятелствата при такива случаи на заобикаляне

Each Party should encourage the development of specialised expertise for the enforcement of intellectual property rights.
Всяка от страните следва да насърчава развиването на специализиран експертен опит в рамките на собствените си компетентни органи, отговорни за прилагането на правата върху интелектуалната собственост.

I think this is the moment now when the leader of the party should be given an opportunity to form a new cabinet," Kvirikashvili said in a televised statement on Wednesday.
Мисля, че сега идва момент, когато лидерът на партията би трябвало да получи възможност да попълни нов кабинет", каза Квирикашвили в изявление по телевизията.

The rights and duties of each party should be clearly spelled out in the agreement.
Правата и задълженията на всяка от страните трябва да са ясно описани в договора за наем.

Each party should work out lines
Всяка партия трябва да разработи линия

Each Party should, as appropriate, submit
Всяка страна следва да представи и периодично да актуализира,

Each Party should, as appropriate, submit
Всяка страна следва да представи и периодично да актуализира,

However, I want to emphasise that, as is the case in every dialogue, so also in the one concerning the Lisbon Treaty the opinion of every party should be taken into account.
Но аз искам да подчертая, че както при всеки диалог, така и при този, засягащ Договора от Лисабон, мнението на всяка страна трябва да бъде взето под внимание.

Each Party should, where appropriate,
Всяка страна следва, когато това е подходящо,

each European political party should make known the candidate for the function of the President of the European Commission they support.
всяка европейска политическа партия следва да обяви кандидата за длъжността председател на Европейската комисия, когото подкрепя.

However, the Legal Aid Act states that if legal aid has been granted the party should pay a legal aid fee to the legal representative once the costs arise.
При все това Законът за правна помощ предвижда, че ако има решение за отпускане на правна помощ, съответната страна трябва да плати на процесуалния представител хонорар за предоставената правна помощ веднага след възникване на разходите.

Therefore, any interested party should be able to apply for refusal of the recognition of an adoption order if he
Поради това всяка заинтересована страна следва да може да подаде заявление за отказ на признаването на дадена заповед за осиновяване,

were“going to legal war” with the Party, and the Party should“resolutely guard against this development”
които подават такива жалби,“обявяват открита война” на Партията и Партията трябва“твърдо да противостои на такова развитие”

independence of the STS assessment process, that third party should provide information on the structure of those internal controls.
независимостта на процедурата за оценка на ОПС, тази трета страна следва да представи информация за структурата на вътрешните проверки.