PASSIVE RESISTANCE - превод на Български

• пасивна съпротива
• пасивната съпротива

Примери за използване на Passive resistance на Английски и техните преводи на Български

I adopted a Gandhi-esque strategy of passive resistance to force the aggressor to recognize the immorality of his actions,
Възприех стратегия, тип Ганди, на пасивна съпротива, която да накара нападателя да разбера аморалността на постъпките си,

In the tradition of passive resistance our activities will be peaceful
В традицията на пасивна съпротива нашите дейности ще бъдат мирни

In the tradition of passive resistance our activities will be peaceful
В традицията на пасивна съпротива нашите дейности ще бъдат мирни

Hence any so-called passive resistance has an inner meaning only if it is backed by determination to continue it if necessary in open struggle
Каквато и да било пасивна съпротива има вътрешен смисъл само тогава, когато зад него стои решителност в случай на необходимост да се прибегне и до открита борба

The legend of her life and unyielding passive resistance to what she regarded as unworthy of her country
Непрестанната й пасивна съпротива срещу онова, което тя разглеждаше като недостойно за родината си, я превърна във

So far it's still mostly a passive resistance, flights into the rural areas when they are possible
Засега става дума само за пасивна съпротива, бягство в извънградските местности, когато това е възможно,

it should be prepared for both active and passive resistance from the beneficiaries of the existing system.
което следва да бъде подготвено както за активна, така и за пасивна съпротива срещу облагодетелстваните от съществуващите системи лица.

As soon as the unions had filled their treasuries with Cuno's funds, and the passive resistance was faced with the decision of passing from defense with folded arms to active attack,
Когато касите на профсъюзите достатъчно се напълниха за сметка на деянията на г-н Куно и когато пасивната съпротива наближи онази граница, отвъд която трябваше да се решим от просто безделие да преминем към активно нападение,

As soon as the Trades Unions had nearly filled their treasuries with Cuno's contributions, and the moment had come when it would be necessary to transform the passive resistance from a mere inert defence into active aggression,
Когато касите на профсъюзите достатъчно се напълниха за сметка на деянията на г-н Куно и когато пасивната съпротива наближи онази граница, отвъд която трябваше да се решим от

which used passive resistance and non-violent protests
които използват пасивната съпротива и не-насилствени протести

Passive resistance!
Пасивна съпротива!

Resistance, or passive resistance.
Едно неучастие или пасивна съпротива….

It's called passive resistance.
Нарича се"пасивна съпротива".

He engaged in passive resistance.
И се отказа от пасивната си съпротива.

Prefer negotiation or some sort of passive resistance.
Предпочитат преговорите или някаква пасивна съпротива.

Then we will put up passive resistance.
Тогава ще показваме пасивна съпротива.

Gandhi called it“passive resistance”.
Камерън нарече това„пасивна толерантност”.

It is the Hindu word For passive resistance.
На хинди, това е"пасивна съпротива".

The principle those people used was called"passive resistance.".
Принципа на действие е така наречената"пасивна съпротива".

There's some friction but it's mostly passive resistance.
Разбира се, има съпротива, но тя е по-скоро пасивна.