PATIENTS MAY NEED - превод на Български

• пациенти може да се нуждаят
• пациентите може да се наложи
• при пациенти може да е необходима
• пациентите може да се нуждаят
• пациентите могат да се нуждаят
• възможно при нужда пациентите
• възможно е пациентите да трябва
• възможно е пациентите да се нуждаят

Примери за използване на Patients may need на Английски и техните преводи на Български

Sometimes, patients may need time to study new information and to consider their
Понякога пациентите може да се нуждаят от време, за да проучат нова информация

Patients may need to stay in the hospital for up to 10 days during treatment.
По време на лечението може да се наложи пациентите да останат в болницата в продължение на до 10 дни.

For diabetic neuropathic pain, the recommended dose is 60 mg per day but some patients may need a higher dose of up to 120 mg per day.
За диабетна невропатна болка препоръчителната доза е 60 mg дневно, но някои пациенти могат да се нуждаят от по-високата доза от 120 mg дневно.

the response to medication, patients may need to be referred to a specialist consultant.
какъв е отговорът на лекарствата, може да се наложи пациентите да бъдат насочени към специализиран консултант.

A dose of 3.0 ml is usually sufficient, but some patients may need higher doses.
Доза от 3, 0 ml обикновено е достатъчна, но някои пациенти могат да се нуждаят от по- високи дози.

After starting somatropin treatment some patients may need to start thyroid hormone replacement.
След започване на лечението със соматропин при някои пациенти може да се наложи заместителна терапия с тироиден хормон.

Patients may need to take Daliresp for several weeks before it starts to have an effect.
Може да се наложи пациентите да приемат Daliresp в продължение на няколко седмици, преди ефектът да се прояви.

Patients may need to make changes to their lifestyle to avoid developing dental erosion.
При по-възрастните пациенти може да се наложи да се промени начина на живот за да се намали загубата на костна тъкан.

Patients may need to take Daxas 500 micrograms for several weeks before it starts to have an effect.
Може да се наложи пациентите да приемат Daxas 500 микрограма в продължение на няколко седмици, преди ефектът да се прояви.

For optimal protection of critical brain functions during surgery, patients may need to be awake and not sedated,
За оптимална защита на критичните мозъчни функции по време на операция, пациентите може да се наложи да бъдат будни

For optimal protection of critical brain functions during surgery, patients may need to be awake and not sedated,
За оптимална защита на критичните мозъчни функции по време на операция, пациентите може да се наложи да бъдат будни

clinic where resuscitation equipment is available, and patients may need to receive some medicines before the infusion to prevent an allergic reaction. Aldurazyme is given once a week as an infusion into a vein. It is intended for long-term use.
клиника, където има оборудване за реанимация и е възможно при нужда пациентите да получат лекарствени продукти преди инфузията, за да се предотвратят алергични реакции.

in a hospital or clinic where resuscitation equipment is available, and patients may need to receive some medicines before the infusion to prevent an allergic reaction.
клиника, където има оборудване за реанимация и е възможно при нужда пациентите да получат лекарствени продукти преди инфузията, за да се предотвратят алергични реакции.

Depending on the treatment, patients may need periodic tests(such as blood cell count,
В зависимост от лечението, пациентите може да се нуждаят от периодични тестове(като кръвна картина,

in a hospital or clinic where resuscitation equipment is available, and patients may need to receive some medicines before the infusion to prevent an allergic reaction.
извършва в болница или клиника, където има оборудване за реанимация, и пациентите могат да се нуждаят от някои лекарствени продукти преди инфузията, за да се предотврати алергични реакции.

use as initial treatment, because the medicine takes at least a week to reduce symptoms and patients may need rapid control of symptoms.
тъй като за намаляване на симптомите в резултат на приемането на лекарството е необходимо поне седмица, а пациентите може да се нуждаят от бърз контрол на симптомите.

Sometimes, a patient may need a splenectomy, or surgical removal of the spleen.
Понякога пациентът може да се нуждае от спленектомия или хирургично отстраняване на далака.

As the disease progresses, the patient may need supplemental oxygen.
С напредването на болестта, пациентът може да се нуждае от допълнителен кислород.

The patient may need to take extra rapid-acting insulin
Може да се наложи пациентът да приема допълнително бързодействащ инсулин

In the most severe cases, a patient may need to use a ventilator to breathe on their behalf.
В най-тежките случаи пациентът може да се наложи да използва дихателен вентилатор от тяхно име.