PATIENTS WITH HEART - превод на Български

• пациенти със сърдечна
• пациентите със сърдечно-съдови
• пациентите със сърдечна
• пациенти със сърдечни
• пациентите със сърдечни

Примери за използване на Patients with heart на Английски и техните преводи на Български

It is estimated that 20 to 40 percent of all patients with heart disease have elevated homocysteine levels.
При 20 до 40% от пациентите със сърдечни болести се наблюдават повишени нива на хомоцистеин.

Anesthesia can be stressful for older patients with heart problems or high blood pressure.
Анестезията може да бъде опасна за възрастните пациенти със сърдечни проблеми или високо кръвно налягане.

Metformin is contraindicated in patients with heart failure, therefore Eucreas is contraindicated in this patient population(see section 4.3).
Метформин е противопоказан при пациенти със сърдечна недостатъчност и поради тази причина Eucreas е противопоказан при тази популация пациенти(вж. точка 4. 3).

Brain natriuretic peptide and tumor necrosis factor-alpha in the prognostic evaluation of patients with heart failure- 42, 2006,№ 2, 61-65.
Мозъчен натриуретичен пептид и тумор-некротичен фактор-алфа при прогностичната оценка на пациентите със сърдечна недостатъчност- 42, 2006, № 2, 61-65.

The study found that patients with heart disease drank 4 cups of black tea a day,
Проучването установи, че пациентите със сърдечни заболявания пият по четири чаши черен чай на ден,

Besides, patients with heart disease often do not want to ask for psychological help and use the treatment.
Освен това самите пациенти със сърдечни заболявания не искат да търсят помощ и да се лекуват.

Estrogens can cause fluid retention, and therefore patients with heart or renal insufficiency should be carefully observed.
Естрогените могат да причинят задържане на течности и следователно пациенти със сърдечна или бъбречна недостатъчност трябва да бъдат под наблюдение.

Patients with heart failure who have been stabilised with an ACE inhibitor should not be switched to losartan.
Пациентите със сърдечна недостатъчност, които са стабилизирани с ACE инхибитор, не трябва да преминават на лосартан.

The study found that patients with heart disease drank 4 cups of black tea a day,
Проучването установи, че пациентите със сърдечни заболявания пият по четири чаши черен чай на ден,

It should be given by a doctor who has experience in the emergency care of patients with heart problems or in carrying out procedures on the heart..
Трябва да се прилага от лекар с опит в спешното лечение на пациенти със сърдечни проблеми или в извършването на сърдечни процедури.

Patients with heart failure who have been stabilised with an ACE inhibitor should not be switched to losartan.
Пациенти със сърдечна недостатъчност, които са стабилизирани с АСЕ инхибитор, не трябва да преминават към лосартан.

One study found that 50% of patients with heart failure also had obstructive sleep apnoea.
В проучване е установено, че 50% от пациентите със сърдечна недостатъчност имат също и обструктивна сънна апнеа.

supervised by a doctor experienced in caring for patients with heart disease.
се наблюдава от лекар с опит в грижите за пациенти със сърдечни заболявания.

Studies show that among those who regularly use this product is less than patients with heart disease, as well as"hypertensive people.".
Проучванията показват, че сред тези, които редовно използват този продукт, е по-малко от пациентите със сърдечни заболявания, както и от хора с хипертония.

Metformin is contraindicated in patients with heart failure, therefore Zomarist is contraindicated in this patient population(see section 4.3).
Метформин е противопоказан при пациенти със сърдечна недостатъчност и поради тази причина Zomarist е противопоказан при тази популация пациенти(вж. точка 4. 3).

In the guts of patients with heart failure, important groups of bacteria are found less frequently and the gut flora is not
В червата на пациентите със сърдечна недостатъчност, важни групи от бактерии се срещат по-рядко и чревната флора не е толкова разнообразна,

So, they can not be used for pregnant and lactating patients with heart diseases and peptic ulcer.
Така че, те не могат да се прилагат за бременни и кърмещи, пациенти със сърдечни заболявания и пептична язва.

morbidity are available for Rasitrio in patients with heart failure(see section 5.1).
заболеваемост, при приложение на Rasitrio при пациенти със сърдечна недостатъчност(вж. точка 5.1).

After taking Mimpara a very small number of patients with heart failure had worsening of their condition and/or low blood pressure(hypotension).
След приемане на Mimpara много малък брой от пациентите със сърдечна недостатъчност са влошили състоянието си и/или са получили ниско кръвно налягане(хипотония).

who has devised her for patients with heart disease.
който я създава за пациенти със сърдечни заболявания.