PEOPLE IN PRISON - превод на Български

• хора в затвора
• хората в затвора
• хората в затворите
• човека в затвора
• души в затвора

Примери за използване на People in prison на Английски и техните преводи на Български

Over the years, these machines have helped put people in prison, destroy careers,
През годините тези апартати са пращали хора в затвора, разрушавали са кариери

The increase in the number of people in prison, however, has not led to any decrease in drug use.
Увеличаването на броя на хората в затвора обаче не е довело до никакво намаляване на употребата на наркотици.

There are currently people in prison(in a Kurdish-controlled part of Syria)
В момента има хора в затвора(в частта на Сирия,

This report presents an analysis of data collected on the health status of people in prison and prison health systems for 39 countries in the WHO European Region.
Документът представя анализ на данните за здравния статус на хората в затворите и състоянието на затворническите здравни системи на 39 държави в региона.

Tell you what. You know what, the only satisfaction I get is knowing what happens to people in prison who abuse kids.
Единственото задоволство, което получавам, е че знам какво се случва с хората в затвора, които малтретират деца.

There are currently people in prison(in a Kurdish-controlled part of Syria)
В момента има хора в затвора(в частта на Сирия,

This 97 page report presents an analysis of data collected on the health status of people in prison and prison health systems for 39 countries in the Region.
Документът представя анализ на данните за здравния статус на хората в затворите и състоянието на затворническите здравни системи на 39 държави в региона.

The Americans are disengaging from Syria… There are now people in prison who are being held because the Americans are there
В момента има хора в затвора(в частта на Сирия, контролирана от кюрдските сили) и които са задържани, защото американците са там

On a per capita level, the United States has more people in prison than anywhere else in the world.
На ниво на глава от населението Съединените щати имат повече хора в затвора, отколкото навсякъде по света.

Did you know that if the inmate population continues to grow exponentially by the year 2053 the United States will have more people in prison than out?
Да. Знаеш ли, че ако броят им продължи да расте, през 2053 г. в САЩ ще има повече хора в затворите, отколкото навън?

California's massive overhaul of its penal system to transfer responsibility for low-level criminal offenders to counties created a shift away from locking up people in prison or jail.
Мащабната реформа на наказателната система в Калифорния за прехвърляне на отговорността за престъпници от ниско ниво към окръзи създаде преход от затваряне на хора в затвора или затвор..

the data that we have indicate an enormous difference in the general health of people in prison compared to those in the outside world.
показват огромна разлика в общото здравословно състояние на хората в затвора в сравнение с тези във външния свят.

we cannot put people in prison, and with those servers being 10,000km from Europe, it's also a bit of a problem.”.
не можем да изпращаме хора в затвора и при наличието на сървъри на 10 000 км от Европа няма как да се справим сами с този проблем.“.

we cannot put people in prison, and with many computer servers being 10,000km from Europe, it's a problem we cannot solve on our own.
не можем да изпращаме хора в затвора и при наличието на сървъри на 10 000 км от Европа няма как да се справим сами с този проблем.“.

has 1.6 million people in prison- which means that the United States,
държи 1, 6 милиона души в затвора, което означава, че Съединените щати със своето население от 300 милиона,

The Americans are disengaging from Syria… There are now people in prison who are being held because the Americans are there
В момента има хора в затвора(в частта на Сирия, контролирана от кюрдските сили) и които са задържани, защото американците са там

And so we have three strikes laws that put people in prison forever for stealing a bicycle,
Имаме три стряскащи закони които хвърлят хората в затвора завинаги за кражба на велосипед,

which allows the Israeli authorities to keep people in prison without giving any reason
която позволява на израелските власти да държат хората в затвора без да посочват причина

the data that we have indicate an enormous difference in the general health of people in prison compared to those in the outside world.
всички те показват огромна разлика в общото здравословно състояние на хората в затвора в сравнение с тези, които живеят в обществото.

unfortunately the system that currently holds 2.5 million people in prison is designed to warehouse as opposed to rehabilitate or transform.
за съжаление системата, която към момента е задържала 2, 5 милиона хора в затворите, е създадена да държи на" склад", а не да реабилитира или трансформира.