PEOPLE TO CHANGE - превод на Български

• хората да променят
• хората да сменят
• хората за промяна
• на хората да обменят
• хора да променят

Примери за използване на People to change на Английски и техните преводи на Български

This process is meant to cause people to change society, rather than accepting it as it is.
Подобен процес има за цел да накара хората да променят обществото, вместо да го приемат.

Asking people to change can imply a criticism of the way they have behaved in the past.
Питам хората да променят може да предполага критика на начина, по който те са се държали в миналото.

It seems like whenever there is a major data breach reported in the news,“experts” quoted all over the media advise people to change all of their passwords.
Изглежда, че всеки път, когато в новините се съобщава за сериозен пробив в данните,„експерти“, цитирани във всички медии, съветват хората да сменят паролите си.

(Laughter) I like this slide, because it's a chance to talk about what really motivates people to change and what doesn't.
Обичам този слайд, защото дава шанс да говоря за това, какво в действтителност мотивира хората за промяна и какво не. Това, което не работи е страха от смърта.

The study also urges people to change their way of thinking when it comes to their lawns.
Изследването също така призовава хората да променят начина си на мислене, когато става дума за поддържането на тревни площи у дома.

It seems like whenever there is a major data breach reported in the news,"experts" quoted all over the media advise people to change their passwords.
Изглежда, че всеки път, когато в новините се съобщава за сериозен пробив в данните,„експерти“, цитирани във всички медии, съветват хората да сменят паролите си.

And my view was the only way you force people to change the system is by saying it publicly.”.
Единственият начин да накараш хората да променят системата е, като заявиш нещо публично", каза той.

brokers that will enable people to change dollars and other international currencies into its digital coins.
брокери, които ще позволят на хората да обменят долари и други международни валути в свои цифрови монети.

because it's a chance to talk about what really motivates people to change, and what doesn't.
дава шанс да говоря за това, какво в действтителност мотивира хората за промяна и какво не.

Whenever there is a major data breach reported in the news,“experts” quoted all over the media advise people to change their passwords.
Че всеки път, когато в новините се съобщава за сериозен пробив в данните,„експерти“, цитирани във всички медии, съветват хората да сменят паролите си.

Peter is calling the people to change their minds from rejection of Christ as the Messiah to faith in Him.
Петър призовава хората да променят мисленето си от отхвърляне на това, че Христос е Месията към вяра в Него като Месия и Спасител.

brokers that will enable people to change dollars and other international currencies into GlobalCoin.
брокери, които ще позволят на хората да обменят долари и други международни валути в свои цифрови монети.

Anything that gets more people to change that mindset of what a perfect lawn should be will have a big impact on every beekeeper in the state.”.
Всичко, което привлича повече хора да променят начина на мислене за това каква би трябвало да бъде перфектната тревна площ, ще окаже голямо влияние върху всеки пчелар в щата- каза Болтън.

Group work motivates people to change their normal patterns of response
Груповата работа мотивира хората да променят своите обичайни модели на реагиране

Facebook hopes to partner with banks and brokers to enable a feature that will allow people to change dollars and other international currencies into its digital coins.
Проектът ще обедини усилията си с банки и брокери, които ще позволят на хората да обменят долари и други международни валути в свои цифрови монети.

We heartily want to help to all these people to change their way of life by the word of God,
Искаме сърдечно да помогнем на всички тези хора да променят начина си на живот посредством словото на Бог,

He went from calling people to change their behaviour to attempting to change their hard hearts.
Той започна от това да призовава хората да променят поведението си и продължи с опити да промени закоравелите им сърца.

predictions of the inevitable, he remained confident in the ability of ordinary people to change anything, if they would.
той си остана уверен в способността на обикновените хора да променят каквото и да е, ако само поискат.

Strip the fat that encourages people to change their feeding schedule more than any other aspect of their diet.
Газа, че мазнините съветва хората да променят хранителните си график повече от всеки друг аспект на тяхната диета.

inspired hundreds of people to change their lives in the desired direction.
вдъхновявала стотици хора да променят живота си в желаната посока.