PEOPLE WITH MENTAL ILLNESS - превод на Български

• хора с психични заболявания
• хората с психиатрични заболявания
• хората с психична болест
• хората с психични заболявания
• хората с умствени заболявания
• хората с психични
• на хора с психически заболявания

Примери за използване на People with mental illness на Английски и техните преводи на Български

Fact: Long-term research has shown that the majority of people with mental illness show genuine improvement over time
Факти: Дългосрочните проучвания показват, че болшинството от хората с психична болест безспорно се подобряват и водят стабилен

Smoking rates are also higher among people with mental illness- 36 percent- compared to about 21 percent in the general population.
Процентът на пушачите сред хората с психиатрични заболявания също е по-висок- 36%- сравнено с около 21% от общото население.

Most people with mental illness are not violent
Повечето хора с психични заболявания не са насилствени

Research shows that people with mental illness are just as interested in giving up smoking as the general population.
Изследванията показват, че хората с психиатрични заболявания са също толкова заинтересувани от спиране на пушенето, колкото е и общото население.

Does the drug cause mental illness, or is it that people with mental illness in some way seek out cannabis?
Дали този наркотик предизвика психично заболяване, или хората с умствени заболявания по някакъв начин се стремят към канабис?

Most people with mental illness are not violent
Повечето хора с психични заболявания не са насилствени

The main target groups in the implementation of the Action Plan for the period 2018-2021 are people with mental illness.
Основните целеви групи при изпълнението на Плана за действие за периода 2018-2021 г. са хората с психична болест.

But a big part of helping people with mental illness quit smoking is to make them believe that they can.
Но голяма част от това да се помогне на хората с психиатрични заболявания да спрат пушенето е те да бъдат подтикнати да повярват, че могат да го направят.

The tool meets the basic issues that are facing family and friends of people with mental illness.
Разработения инструмент отговаря на основни въпроси пред лицата, полагащи грижи, семейството и приятелите на хора с психични заболявания.

is to protect and promote the human rights of people with mental illness, learning disabilities,
популяризира правата на човека по отношение на хората с психични заболявания, когнитивни увреждания,

While some factors may make it harder for people with mental illness to quit smoking, a big part is
Докато някои фактори могат да направят отказването от цигарите по-трудно за хората с психиатрични заболявания, най-трудното е да им се осигури лечението,

The meeting was aimed at reducing stigma and discrimination to people with mental illness.
Цел на срещите е да се намалят бариерите за наемане на хора с психични заболявания от работодателите.

The Commission aims to protect and promote the human rights of people with mental illness, learning disability,
Комисията защитава и популяризира правата на човека по отношение на хората с психични заболявания, когнитивни увреждания,

meetings with employers, people with mental illness, relatives and interested parties.
Семинарни срещи с работодатели, хора с психични заболявания, близки и заинтересовани страни.

they're not as effective for people with mental illness,” said Ferron.
те няма да бъдат толкова ефективни за хората с психиатрични заболявания“, казва Ферон.

The generally high cost of health care affects people with mental illness more than others, the study also found.
Като цяло високата цена на здравните грижи засяга хората с психични заболявания повече от други, установи още проучването.

It is important to remember that there is hope for recovery and that with treatment many people with mental illness return to a productive
Важно е да запомните, че има надежда за възстановяване и че с лечение много хора с психични заболявания се връщат към продуктивен

Studies have shown that the vast majority of people with mental illness are not violent,
Проучванията показват, че по-голямата част от хората с психични заболявания не са насилие

It's crucial to remember that there is hope for recovery and that with treatment, many people with mental illness can live happy,
Важно е да запомните, че има надежда за възстановяване и че с лечение много хора с психични заболявания се връщат към продуктивен

We protect and promote the human rights of people with mental illness, learning disabilities, dementia and related conditions.
Комисията защитава и популяризира правата на човека по отношение на хората с психични заболявания, когнитивни увреждания, деменция и свързаните с това състояния.