PEOPLE WITH MENTAL ILLNESSES - превод на Български

• хора с психични заболявания
• хората с психични
• хората с психични заболявания
• хората с психиатрични заболявания
• хората с психологически заболявания
• на хората с психична болест

Примери за използване на People with mental illnesses на Английски и техните преводи на Български

This meeting agreed to arrange a national register of all institutionalised people with mental illnesses or physical disabilities.
Тази среща се съгласява да организира национален регистър на всички институционализирани хора с психични заболявания или физически увреждания.

The findings could have substantial implications for understanding why people with mental illnesses such as schizophrenia hear voices.
Получените резултати могат да имат важни последствия за разбирането защо хората с психични заболявания, като шизофрения, чуват гласове.

Fortunately, much progress has been made in the last two decades in the treatment of people with mental illnesses, including anxiety disorders.
За щастие, постигнат е голям напредък през последните две десетилетия в лечението на хора с психични заболявания, включително и тревожни разстройства.

This meeting agreed to arranging a national register of all institutionalised people with mental illnesses or physical disabilities.
Тази среща се съгласява да организира национален регистър на всички институционализирани хора с психични заболявания или физически увреждания.

Fortunately, much progress has been made in the last two decades in the treatment of people with mental illnesses, including grief.
За щастие, постигнат е голям напредък през последните две десетилетия в лечението на хора с психични заболявания, включително и тревожни разстройства.

Fortunately, much progress has been made in the last two decades in the treatment of people with mental illnesses, including PTSD.
За щастие е постигнат голям напредък през последните 2 десетилетия по отношение на лечението на хора с психични заболявания, включително тревожните разстройства.

This meeting had made preliminary arrangements for a national register of all institutionalised people with mental illnesses or physical disabilities.
Тази среща се съгласява да организира национален регистър на всички институционализирани хора с психични заболявания или физически увреждания.

Fortunately, much progress has been made in the last two decades in the treatment of people with mental illnesses, this will includes anxiety disorders.
За щастие, постигнат е голям напредък през последните две десетилетия в лечението на хора с психични заболявания, включително и тревожни разстройства.

implantation of the innovative employment model for people with mental illnesses.
внедряване на иновативния модел за заетост за хората с психични увреждания.

better aptitude for employment of people with mental illnesses;
по-добра пригодност за заетост на хората с психични увреждания;

fostering of equal opportunities and increasing of employment resources of people with mental illnesses and decreasing the risk of social exclusion of their children.
повишаване на средствата за заетост на хора с психични увреждания и снижаване на риска от социално изключване на децата с психичноболни родители.

an asylum for people with mental illnesses, which operated on that site from 1855 to 1935,
убежище за хора с психични заболявания, които оперираха на това място от 1855 до 1935 г.,

The goal of such programs is to increase public awareness of the characteristics and treatment of people with mental illnesses and/or suicidal behaviour,
Целта на тези програми е да се повиши обществената осведоменост относно характеристиките и лечението на хора с психични заболявания и/или суицидно поведение

show that there are no differences in productivity when people with mental illnesses are compared to other employees.
болните на САЩ заключават, че няма разлика в продуктивността на хората с психична болест в сравнение с останалите работещи.

the National Alliance for the Mentally Ill reported that people with mental illnesses show just as much productivity in their workplace as other employees.
на Националното сдружение на психично болните на САЩ заключават, че няма разлика в продуктивността на хората с психична болест в сравнение с останалите работещи.

People with mental illness;
Хора с психични заболявания;

The incidence of depression is higher among people with mental illness, said Prof Milanova.
Честотата на депресиите е най-висока сред хора с психични заболявания, посочи проф. Миланова.

Invitation for conference“People with mental illness”| Association“Sustainability of Progressive
Покана за конференция„Хората с психични заболявания“| Сдружение„Сдружение за прогресивна

People with mental illness are dangerous.
Хората с психични заболявания са опасни.

Seminars and meetings with employers, people with mental illness, relatives and interested parties.
Семинарни срещи с работодатели, хора с психични заболявания, близки и заинтересовани страни.