PERIOD OF HISTORY - превод на Български

• период от историята
• исторически период
• периода от историята
• от етапите в историята

Примери за използване на Period of history на Английски и техните преводи на Български

The rulers of this period of history beginproclaim themselves the sons of the gods
Управляващите от този период на историята започватсе провъзгласяват за синовете на боговете

It is the period of history when Scandinavian Norsemen explored Europe by its seas
Това е периодът в историята, в който скандинавските викинги изследват Европа по нейните морета

This is the period of history when Scandinavian Norsemen explored Europe by its seas
Това е периодът в историята, в който скандинавските викинги изследват Европа по нейните морета

This period of history is a time of chaos
Този период на историята е време на хаос

From this period of history remain the ruins of the old capital,
От този период на историята са останали руините на старата столица,

It is the period of history when Scandinavian Norsemen explored Europe by its seas
Това е периодът в историята, в който скандинавските викинги изследват Европа по нейните морета

a totally new period of history, going beyond the revelation of the New Testament, demanded a response.
един напълно нов период на историята, и, отивайки отвъд Новия Завет, изисква отговор.

a totally new period of history, going beyond the revelation of the New Testament, called for an answer.
един напълно нов период на историята, и, отивайки отвъд Новия Завет, изисква отговор.

In truth, no one faces a more precarious situation than believers who live in such a transition period of history as exists today.
В действителност никой не се сблъсква с по-рискована ситуация, отколкото вярващите, живеещи в преходния период на историята, какъвто се явява нашата съвременност.

And the fascinating thing is that this coincided with a particularly cold period of history- the so-called Little Ice Age.
Очарователното е, че всичко това съвпада с един особено студен период в историята- наречен Малък ледников период..

the sufferings of the people, each period of history brings with it such protest as is possible to it.
страдания на народите, като всеки исторически период носи със себе си подобен протест, доколкото е възможно.

The Word of God is a living Word, casting a particular light on each period of history, manifesting to Christian believers what God is saying to us here and now.”.
Че словото Божие е живо слово, то хвърля особена светлина върху всеки един от етапите в историята и така разкрива на вярващите какво ни казва Бог тук и сега.

is a living Word, casting a particular light on each period of history, manifesting to Christian believers what God is saying to us here and now.
словото Божие е живо слово, то хвърля особена светлина върху всеки един от етапите в историята и така разкрива на вярващите какво ни казва Бог тук и сега.

to accept frankly the fact of the end of the‘national' period of History and to understand all of its consequences.
да приеме открито края на„националния“ период в Историята и да разбере всички последици.

even during a very difficult period of history.
на това културен център, дори и при много труден период в историята.

that the subject of the inevitable end of the world has excited interest in every period of history.
въпросът относно неизбежният край на света е пробуждал интерес във всеки един период на историята.

In all previous periods of history, man was arming himself.
През всички периоди от историята оръжието е съпътствало човека.

In subsequent periods of history, the popularity of bonesonly increased.
В следващите периоди от историята популярността на коститесамо се увеличи.

Revolutions are the periods of history when individuals count most."- Norman Mailer Tweet.
Революциите са периодите в историята, когато индивидите имат най-голямо значение.- Норман Мейлър.

Throughout different periods of history….
В различни периоди от историята ни….