PERSONAL AND FAMILY - превод на Български

• личен и семеен
• лични и семейни
• лична и фамилна
• личния и семейния
• лична и семейна
• лично и фамилно

Примери за използване на Personal and family на Английски и техните преводи на Български

Discuss both your personal and family medical histories.
Говорете за вашата лична и семейна медицинска история.

Maintain your personal and family privacy.
Поддържане на вашата лична и семейна неприкосновеност на личния живот.

Reviewing personal and family medical history.
Преглед на личната и семейна медицинска история.

An eating disorder diagnosis is a health crisis that disrupts personal and family functioning.
Хранителното разстройство е сериозна здравословна криза, която пречи на личния и семейния живот.

By including her body, personal and family stories in the artistic process,
Като включва своето тяло, лични и семейни истории в художествения процес,

This is a loving document that translates your personal and family stories and values into life lessons that can inform
Наследствено писмо превежда вашите лични и семейни истории и ценности в уроци по живота и мъдрост,

Before initiating or reinstituting HRT, a complete personal and family medical history should be taken.
Преди началото или при възобновяване на ХЗТ е необходимо да се снеме пълна лична и фамилна анамнеза.

Breast cancer survivors who develop TRL often have personal and family histories that suggest they could be prone to inherited cancer.
Наследниците на рака на гърдата, които развиват ТСЕ, често имат лични и семейни истории, които предполагат, че те могат да бъдат склонни към наследствен рак.

Before initiating or reinstituting hormone therapy, a complete personal and family medical history should be obtained.
Преди започване или при възобновяване на хормоналната терапия трябва да се снеме пълна лична и фамилна анамнеза.

discussion about the content of personal and family package in case of disaster.- 1 hour.
обсъждане съдържанието на личния и семейния пакет в случай на бедствие.- 1 ч.

A Legacy Letter is a highly-focused document that translates your personal and family stories and values into life lessons that can inform
Наследствено писмо превежда вашите лични и семейни истории и ценности в уроци по живота и мъдрост, които могат да информират и трансформират по-младите

Before initiating or reinstituting treatment with CE/BZA, a complete personal and family medical history should be taken.
Преди започване или подновяване на лечението с КЕ/БЗА трябва да се снеме подробна лична и фамилна анамнеза.

to safeguard the honor, dignity, personal and family life of the citizens
за да гарантира честта и личния и семейния живот на гражданите

You have the right to be protected from the unlawful disturbance of your personal and family life, including at home
Имате право на защита от неправомерно нарушаване на вашия личен и семеен живот, включително в дома

as well as personal and family celebrations, kid's birthday parties,
организира всякакви тържества- лични и семейни празници, детски рожденни

Medical examination/follow-up: Before initiating or reinstituting HRT, a complete personal and family medical history should be taken.
Медицински преглед/ проследяванеПреди започване или подновяване на ХЗТ трябва да бъде снета пълна лична и фамилна анамнеза.

the use of information, to guarantee personal and family honor, the privacy of citizens,
за да гарантира честта и личния и семейния живот на гражданите

They can understand basic personal and family information, shopping,
Те могат да разберат основната лична и семейна информация при пазаруване,

In personal and family terms, you will have the occasion for joy,
В личен и семеен план ще имате повод за радост,

who do not work for personal and family reasons.
желаят да работят, но не работят поради лични и семейни причини.