PERSONAL DIARY - превод на Български

• личен дневник
• личният дневник

Примери за използване на Personal diary на Английски и техните преводи на Български

This book was written based on the personal diary of a former high school senior girl reflecting events of summer, 1991.
Тази книга е написана по записките от личния дневник на една бивша десетокласничка, които отразяват събития от лятото на 1991 година.

Usually such a diary is very much like a personal diary, it pays a lot of attention to the relationship between a man and a woman.
Обикновено такъв дневник е много подобен на личен дневник, той обръща голямо внимание на отношенията между мъж и жена.

With My Diary you get a simple tool to keep a personal diary on the computer.
С My Diary получавате прост инструмент за поддържане на личен дневник на компютъра.

Its collections include the tenth-century Codex Albeldensis, St Teresa's personal diary, some gorgeously executed Arabic manuscripts and a Florentine planetarium
Сред колекциите на библиотеката се намира датиращите от 10-ти век Codex Albeldensis- личният дневник на Света Тереза, няколко чудесно създадени арабски ръкописи

Also an interesting topic for a girl's personal diary can be a story about her hobbies
Също така интересна тема за личния дневник на момичето може да бъде история за нейните хобита

Others serve as personal diaries.
Други служат като лични дневници.

The personal diaries of explorer Christopher Columbus reveal a criminal hiding behind the legendary figure,
Личните дневници на откривателя Христофор Колумб разкриват, че зад легендарната му фигура се крие един престъпник,

The personal diaries of explorer Christopher Columbus reveal a criminal hiding behind the legendary figure,
Личните дневници на откривателя ХристофорКолумб разкриват, че зад легендарната му фигура се крие един престъпник,

Blogs can function as personal diaries, political analysis,
Блоговете са лични дневници, политически анализи,

Compiling personal diaries, home videos,
Авторката използва лични дневници, домашни видеоклипове,

Personal diaries are the most common ones
Личните дневници са най-често срещаните

our clearest evidence of Ellen White's literary borrowing comes from her personal diaries and manuscripts.
Елън Уайт е преписвала буквално, идва от нейните лични дневници и ръкописи.

As Virginia Woolf noted in one of her personal diaries:“A house is like a fortress.
Както споменава Вирджиния Улф в един от своите лични дневници,“Домът е като крепост.

Manuscripts which were never published, books sold as paper waste, personal diaries or even the Arabic-English dictionary which Karmi's father was working on at the time of the Nakba is now lost forever.
Ръкописи, които никога не са били публикувани, книги, продавани като отпадъчна хартия, лични дневници или дори речници на арабски и английски, върху които бащата ѝ е работил сега са загубени завинаги.

In 1581, John Dee wrote in his personal diaries that he received a vision according to which God sent benign angels to make direct contact with the prophets to reveal God's will.
През 1581 г. Джон Дий отбелязва в своите лични дневници, че е получил видение, според което Бог е изпратил добри ангели, които да се свържат директно с пророците, за да им разкрият Божията воля.

and reviewed his personal diaries during his years at Angers to write his manual.
преглежда своите лични дневници от времето прекарано в Анже, за да напише своя наръчник.

art based on archival material, namely photographs, personal diaries, recollections, letters from contemporaries of the artist,
творчеството на Константин Щъркелов се през архивните материали- снимки, лични дневници, спомени, писма на негови съвременници,

Business, not your personal diary.
Обществени дела, не лични дневници.

Nommy: My Personal Diary….
Персонализиран плановик за дневника на….

Facebook is not a personal diary!
Социалните мрежи не са личен дневник!