Примери за използване на Petition calling на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 28 June, the pro-Western G17 party submitted a petition calling for the party to be banned.
He learned the facts about the CCP's forced organ harvesting and signed a petition calling for an end to the atrocities.
Когато научава фактите за насилственото отнемане на органи от страна на ККП, той подписва петицията за прекратяването на жестокостите.In the European Union alone, more than 3.5 million people have signed a petition calling for an end to the mandated TTIP negotiations.
Над 3.4 милиона европейски граждани са подписали петицията за незабавно прекратяване на преговорите по TTIP.Over 3.4 million European citizens have signed the petition calling for an immediate end to TTIP.
Над 3.4 милиона европейски граждани са подписали петицията за незабавно прекратяване на преговорите по TTIP.where a petition calling for Baykal's resignation would be presented.
поискаха извънреден партиен конгрес, на който да бъде представена петиция, настояваща за оставката на Байкал.In January 2016, they joined more than 2,000 academics in signing a petition calling for an end to Turkish state violence against the Kurds.
През януари 2016 година над хиляди учени подписаха петиция за необходимостта от примирие с кюрдите.also signed a petition calling for the boycott and announced its intention to protest on stage,
също подписаха петиция, призоваваща за бойкот, и обявиха намерението си да протестират на сцената,after more than 110,000 people signed a petition calling for the central bank to be given sole power to create money in the financial system.
след като повече от 110 000 души подписаха петиция, призоваваща да се даде на централната банка изключителното право да създава пари, и да ги влива във финансовата система.A respected female educator who was chosen as headmistress of an art school was blocked by the discovery that many years ago she had signed a petition calling on the army to allow soldiers to refuse service in the occupied territories.
Уважаемата сътрудничка от системата на просвещението, назначена за директор на училището по изкуствата, е била отстранена от работа, когато са узнали, че преди много години тя е подписала петиция с призив към армията да се разреши на войниците отказ от служба в окупираните територии.Switzerland will hold a referendum to decide whether to ban commercial banks from creating money after more than 110,000 people signed a petition calling for the central bank to be given sole power to create money in the financial system.
Швейцарското федерално правителство потвърди в четвъртък, че ще проведе референдум, след като повече от 110 000 души подписаха петиция, призоваваща да се даде на централната банка изключителното право да създава пари, и да ги влива във финансовата система.after more than 110,000 people signed a petition calling for the central bank to be given sole power to create money in the….
след като повече от 110 000 души подписаха петиция, призоваваща да се даде на централната банка изключителното право да създава пари, и да ги влива във финансовата система.A petition calling for prime time TV warnings about carbon monoxide(CO)
Петиция призовава за прайм тайма телевизия предупреждения за въглероден окис(СО)intellectuals signed a petition calling for greater public participation in governance that was widely circulated on the Internet.
интелектуалци подписаха петиция призовава за по-голямо участие на обществеността в управлението, която е широко разпространена в Интернет.First delivering our massive petition calling for an internet for all, then flooding a public consultation with hundreds of thousands of citizen comments,
Първо разпратихме нашата масирана петиция, настояваща за интернет за всички, после с обществени допитвания, които бяха наводнени със стотици хиляди коментари на граждани,possession of cannabis after a petition calling for drug law reform attracted more than 200,000 signatures.
употребата на канабис, след като петиция за промяна в закона достигна повече от 200, 000 подписа.I am delighted that the 1.3 million people who signed the petition calling for an extension of anti-discrimination rights to disabled people have had their call listened to.
увреждания изразявам удовлетворението си, че всички 1, 3 милиона души, които подписаха петицията относно разширяване на антидискриминационните права и включването на хората с увреждания в обхвата им, бяха чути.truth to my colleagues, and almost all of them signed a petition calling for an end to the persecution and organ harvesting.
почти всички от тях в края на краищата подписаха петицията срещу преследването и събирането на органи.possession of cannabis after a petition calling for drug law reform attracted more than 200,000 signatures.
употребата на канабис, след като петиция за промяна в закона достигна повече от 200, 000 подписа.Many expressed interest in learning Falun Dafa signed petitions calling to end the persecution of the practice by the communist regime in China.
Много хора изразиха интерес към изучаването на Фалун Дафа и подписаха петиции, призоваващи за край на преследването на практиката от комунистическия режим в Китай.Some five million people around the world had signed petitions calling for an extension of restrictions.
Почти пет милиона души по света са подписали петиции, призоваващи за удължаване на ограниченията.
