PETTY THIEF - превод на Български

• дребен крадец
• жалък крадец
• дребен мошеник

Примери за използване на Petty thief на Английски и техните преводи на Български

Without tipping off… every murderer and petty thief in England the moment we set foot on that train?
Без да се натъкнем на всеки убиец и дребен крадец в Англия, до момента в който се качим на влака?

As you know, Aladdin was a petty thief and one day he noticed the traders and chased him.
Както знаете, Аладин е дребен крадец и един ден той забелязал, търговците и го изгониха.

he meets his former classmate- a petty thief Kulemu.
той се запознава с бившия си съученик- дребен крадец Kulemu.

If we come to that point, everyone would feel that this petty thief lives inside each of us, and so he manifests in some of us,
Ако постигнем това, всеки ще почувства, че този жалък крадец живее във всеки един от нас и затова се разкрива в някой от нас,

Two petty thieves have stolen 8 million.
Двама дребни крадци са откраднали 8 милиона.

All right, you petty thieves, bring me your loot.
Добре, дребни крадци такива. Донесете ми плячката си.

Petty thieves get minor sentences, get that.
Дребните крадци получават минимални присъди, разбери това.

Petty thieves send them to the gallows,
Дребните крадци ги пращат на бесилото,

Drug dealers and petty thieves.
Наркодилъри и дребни крадци.

Scumbags, crackheads, petty thieves!
Отрепки, наркомани, дребни крадци!

As Aesop once said:“We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.”.
Езоп е казал:"Ние ще обесим дребните крадци и ще назначим на държавна служба най-заслужилите.".

As Aesop stated,"We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office".
Езоп е казал:"Ние ще обесим дребните крадци и ще назначим на държавна служба най-заслужилите.".

Aesop correctly noted that,“We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.”.
Езоп е казал:"Ние ще обесим дребните крадци и ще назначим на държавна служба най-заслужилите.".

Stay vigilant for pickpockets and other petty thieves, since these are the most common crimes targeting travelers in Athens.
Бъдете бдителни за джебчии и други дребни крадци, тъй като това са най-честите престъпления, насочени към пътници в Атина.

Aesop is supposed to have said,“We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.”.
Езоп е казал:"Ние ще обесим дребните крадци и ще назначим на държавна служба най-заслужилите.".

the bustling crowds provide a nice cover for the petty thieves who ply their trade on Hanoi's busy streets.
огромните тълпи са идеално прикритие за дребните крадци, които пласират плячката си по улиците на града.

Here in prison we have petty thieves who do years of prison time for stealing as little as 20 leva.
Тук в затвора лежат дребни крадци, които престояват зад решетките години наред за това, че са задигнали 20 лева.

I think it was Aesop who said,“We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.”.
Езоп е казал:"Ние ще обесим дребните крадци и ще назначим на държавна служба най-заслужилите.".

Aesop once said,“We hang the petty thieves and appoint the great ones to high office”.
Езоп е казал:"Ние ще обесим дребните крадци и ще назначим на държавна служба най-заслужилите.".

Aesop said"We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.".
Езоп е казал:"Ние ще обесим дребните крадци и ще назначим на държавна служба най-заслужилите.".