PHILIPPE SAID - превод на Български

• филип заяви
• каза филип
• филип допълва
• филип обясни
• филип отбеляза

Примери за използване на Philippe said на Английски и техните преводи на Български

Around 5,600 people have been detained since the beginning of the[protest] movement," Philippe said as broadcast by TF1.
Около 5600 души са били задържани от началото на движението", заяви Филип.

Philippe said his objective was to haul the deficit below the EU's cap this year
Филип заяви, че целта му е тази година да задържи дефицита под европейския лимит

This silence kills, and continues to do so,” Mr. Philippe said at a news conference in Paris to outline the new measures,
Това мълчание убива и продължава да го прави", каза Филип на пресконференция в Париж, за да очертае новите мерки,

Citing new government statistics, Philippe said acts of anti-Semitism had risen 69 per cent in the year to September, compared with the same period in 2017,
Цитирайки правителствени статистики, Филип отбеляза, че актовете на антисемитизъм са се увеличили с 69% в годината до септември в сравнение със същия период през 2017 г.,

The implementation of the new universal system will mean the end of specific regimes," Philippe said in a televised address,
Прилагането на новата универсална система ще означава края на конкретни режими, каза Филип и обеща синдикатите

Citing new government statistics, Philippe said acts of anti-Semitism had risen 69 percent in the year to September, compared with the same period in 2017,
Цитирайки правителствени статистики, Филип отбеляза, че актовете на антисемитизъм са се увеличили с 69% в годината до септември в сравнение със същия период през 2017 г.,

in all companies with over 50 employees by 2022, Philippe said.
250 служители от 2019 г. и във всички компании с над 50 служители до 2022 г., каза Филип.

a dozen armoured vehicles will be brought into the capital as part of"exceptional" measures to contain the risk of violence, Philippe said on TF1 television.
десетки бронирани коли ще бъдат въведени в столицата като част от"изключителните" мерки за ограничаване на риска от насилие, каза Филип по телевизията TF1.

so the destabilization of a government that doesn't need that,” Philippe said.
в Североизточна Сирия и вероятно в Северозападен Ирак," каза Филип в парламента.

in all companies with over 50 employees by 2022, Philippe said.
250 служители от 2019 г. и във всички компании с над 50 служители до 2022 г., каза Филип.

Prime Minister Edouard Philippe said the results confirm the“redrawing” of French politics that was evident in the presidential election in 2017 when France's traditional parties were eclipsed by Macron's new centrist movement and the far-right.
Премиерът Едуард Филип каза, че резултатите потвърждават„преначертаването“ на френската политика, което стана очевидно по време на президентските избори през 2017 г., когато традиционните партии във Франция бяха засенчени от новото центристко движение на Макрон и крайнодясните.

Prime Minister Edouard Philippe said the results confirmed the“redrawing” of French politics,
Премиерът Едуард Филип каза, че резултатите потвърждават„преначертаването“ на френската политика,

were set for January, Mr Philippe said the time would be used to discuss other measures to help the working poor
което беше определено за януари, Филип заяви, че времето ще бъде използвано за обсъждане на други мерки за подпомагане на работещия беден слой от обществото

As well as a six-month delay in introducing the carbon-tax increases, Philippe said the period would be used to discuss other measures to help the working poor who rely on vehicles to get to work
Заедно със забавянето на увеличенията на данъците, което беше определено за януари, Филип заяви, че времето ще бъде използвано за обсъждане на други мерки за подпомагане на работещия беден слой от обществото и притиснатата средна класа,

And Philippe said, this is for us!
Филип казал:„Това е тъкмо за нас!

Prime Minister Édouard Philippe said the situation was“serious”.
Премиерът Едуар Филип коментира ситуацията като"много сериозна".

Prime Minister Édouard Philippe said the situation was"serious".
Премиерът Едуар Филип нарече ситуацията"сериозна".

The speed of the response obviously avoided a heavier toll," Philippe said.
Бързината на реакцията очевидно е предотвратила повече жертви“, добавя Филип.

In 2016, every 10th road accident"involved in a cell phone," Prime Minister Philippe said.
През 2016 г. във всеки десети инцидент по пътищата е„бил замесен“ мобилен телефон, уточни премиерът Филип.

I understand the determination of certain unions, but they need to understand mine as well,” Philippe said.
Разбирам решимостта на някои съюзи, но те трябва да разберат и моята“, изтъкна Филип.