PITCHFORKS - превод на Български

• вили
• вилици
• вилите

Примери за използване на Pitchforks на Английски и техните преводи на Български

Now before we go all torches and pitchforks on him, let me be clear:
Сега, преди да отидем всички факли и вили по него, нека да съм наясно:

Before you get your torches and pitchforks ready, the real Imhotep was actually a very successful
Преди да сте готови за вашите факли и вилици, истинският Имхотеп всъщност беше много успешен

She also said her attackers were dressed in old costumes holding pitchforks and torches.
Също така каза, че нападателите й са били облечени в старомодни дрехи и са държали вили и факли.

Putting the pitchforks aside for a minute,
Да оставим вилите настрана за момент,

But before you get your torches and pitchforks ready, the real Imhotep was actually a very successful
Преди да сте готови за вашите факли и вилици, истинският Имхотеп всъщност беше много успешен

added lords and the peasants with pitchforks.
катапулти плюс добавени лордове и селяни с вили.

Behind the pitchforks and the barricades there is always the story of the candle-lit conspiracies by the planners---otherwise the revolution would be over in a trice.
Зад вилите и барикадите, стоят конспираторите кроящи планове на светлина от догаряща свещ-- иначе революцията би приключила много бързо.

many armed only with pitchforks.
много от тях само с вили.

Before we bust out the pitchforks and the torches, may I remind you that I have driven every one of your children home and Heimliched at least one.
Преди да извадите вилите и факлите, нека ви напомня, че съм прибирала вашите деца вкъщи поне по веднъж.

I mean, they could be marching up from Wall Street with torches and pitchforks before this is over.
Имам предвид, че могат да маршируват по Уолт Стрийт с факли и вили преди това да е свършило.

the villagers wanted me to sign their pitchforks, and this boy kept saying,"Do the roar.".
една кукла селяните искаха да им разпиша вилите, а онуй хлапе все искаше да изрева.

he falls into hell- right in the pot and around devils with pitchforks.
той попада в ада- право в пота и около дяволи с вили.

warfare, and communist workers driving their pitchforks into a serpent symbolic of foreign capitalism.'.
както и работници на комунизма, които забиват вилите си в символичния змей на чуждестранния капитализъм.

too, with your side pulling out your torches and pitchforks.
след като сте наскачали с факлите и вилите.

I have seen pitchforks and backhoes imbedded in cow heads.
съм виждала вили забити в кравешки глави.

roaring mob, storming up from the village with pitchforks and blazing effigies, shouting.
крещяща маса прииждаща от селото с вилици и пламнали изражения.

yachts- they're fun- and wait for the pitchforks.
яхтите си-- доста са забавни-- и да чакаме вилите да ни настигнат.

yachts- they're fun- and wait for the pitchforks.
яхтите си- доста са забавни- и да чакаме вилите да ни настигнат.

I see pitchforks, as in angry mobs with pitchforks, because while… plutocrats are living beyond the dreams of avarice,
Виждам вили, като разярена тълпа, въоръжена с вили, защото докато хората като нас, плутократите, живеят отвъд мечтите на най-големия скъперник,

I see pitchforks, as in angry mobs with pitchforks, because people like us plutocrats,
Виждам вили, като разярена тълпа, въоръжена с вили, защото докато хората като нас, плутократите,