PLEASE INFORM YOUR DOCTOR - превод на Български

• моля информирайте вашия лекар
• моля уведомете лекаря си
• моля уведомете вашият лекар
• моля уведомете своя лекар

Примери за използване на Please inform your doctor на Английски и техните преводи на Български

If you think you have taken an overdose of Zyrtec please inform your doctor.
Ако смятате, че сте предозирали Зиртек, моля уведомете Вашия лекар.

Please inform your doctor when under treatment with Ciprofloxacin Kabi as the result of this test may be false.
Моля, информирайте Вашия лекар, когато се лекувате с Ciprofloxacin Kabi, тъй като резултатите може да са фалшиво положителни.

If you suffer from cardiac disease, please inform your doctor, as there is an increased risk of blood clotting(coagulation) complications.
Ако страдате от сърдечно заболяване, моля, уведомете лекаря си, защото съществува по-голям риск за усложнения при съсирването на кръвта(коагулацията).

Please inform your doctor if you are taking, have recently taken
Моля, информирайте Вашия лекар, ако приемате, наскоро сте приемали

Please inform your doctor if you have experienced an allergic reaction to neomycin and/
Моля уведомете Вашият лекар, ако някога сте имали алергична реакция към неомицин и/

Please inform your doctor or nurse if you have a bleeding problem
Моля, информирайте Вашия лекар или медицинска сестра, ако имате проблем,

Please inform your doctor or pharmacist if you are taking
Моля, уведомете своя лекар или фармацевт, ако приемате

Please inform your doctor or surgeon if you are pregnant
Моля, информирайте Вашия лекар или хирург, ако сте бременна

any other side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor, midwife or pharmacist.
някакви други нежелани ефекти които не са посочени в тази листовка, моля уведомете Вашият лекар, акушерка или фармацевт.

Please inform your doctor or nurse if you have a bleeding problem
Моля, уведомете своя лекар или медицинска сестра, ако имате проблем с кървенето

Please inform your doctor or nurse if you have a bleeding problem
Моля, информирайте Вашия лекар или медицинска сестра, ако имате проблеми с кръвосъсирването

To ensure somatropin is safe for you to use, please inform your doctor if you have.
Да се осигури соматропин е безопасно за вас да използвате, Моля, информирайте Вашия лекар, ако имате.

If you find out that you are pregnant within one month from taking Eurartesim, please inform your doctor.
Ако установите, че сте бременна в рамките на един месец след приемане на Eurartesim, моля, информирайте Вашия лекар.

If you are taking medicines that inhibit blood clotting(for example warfarin) please inform your doctor or pharmacist before taking Revatio.
Ако приемате лекарства, потискащи кръвосъсирването(напр., варфарин), моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт преди да започнете да приемате Revatio.

If you have been diagnosed with cancer in the past, please inform your doctor about it.
Ако в миналото Ви е поставена диагноза раково заболяване, моля, информирайте Вашия лекар за това.

If you ever have only mild rash symptoms without any other reaction please inform your doctor immediately, who will advise you whether you should stop taking Nevirapine Teva.
Ако някога сте имали лек обрив без каквито и да е други реакции, моля информирайте Вашия лекар незабавно; той ще Ви посъветва дали трябва да спрете приема на Невирапин Teva.

If you are taking nevirapine and zidovudine concomitantly please inform your doctor since he might need to check your white blood cells.
Ако приемате едновременно невирапин и зидовудин, моля информирайте Вашия лекар, може да се наложи той да изследва.

Please inform your doctor or pharmacist if you are taking
Моля информирайте Вашия лекар или фармацевт ако приемате

Please inform your doctor if you experience any effects that may cause you to have problems with driving
Моля информирайте Вашия лекар, ако усетите някакво въздействие, което може да Ви причини проблеми при шофиране

Please inform your doctor if you suffer from reduced kidney function
Моля информирайте Вашия лекар, ако страдате от намалена бъбречна функция