POETESS - превод на Български

• поетеса
• поетесата

Примери за използване на Poetess на Английски и техните преводи на Български

Kamala Das was an Indian English poetess and at the same time a leading Malayalam author from Kerala, India.
Kamala Das, е индийска английска поетеса и в същото време водещ автор от Малаялам от Керала, Индия.

According to mythology, the poetess Sappho threw herself to the sea at Cape Lefkada because of the love for Phaon.
Според митологията поетесата Сафо се хвърлила в морето при нос Лефкада заради любовта към Фаон.

Peter's mother and the people he worked with-- those who knew about it-- still said poetess.
Майката на Питър и неговите колеги- онези, които знаеха за нея- продължаваха да казват поетеса.

I will be here”, the poetess says to her reader
Аз ще бъда тук", поетесата казва на читателя

That was where the word poetess came in handy, like a web of spun sugar.
Именно в такива моменти на помощ идваше думата поетеса- като мрежа от захарен памук.

In this period, new editions of the poetess"The Magic Lantern" and"Of Two Books" are published.
В този период се публикуват нови издания на поетесата"Магическият фенер" и"От две книги".

A brief biography of Forest Ukrainka will introduce you to the main events of the life and work of the poetess.
Кратка биография на Forest Ukrainka ще ви запознае с основните събития от живота и делото на поетесата.

the god at Epidaurus sent the poetess Anyte to him with a sealed writing tablet.
богът на Епидавър изпратил при него поетесата Анита, а тя донесла със себе си запечатана дъсчица за писане.

During that period two of the most prominent women's figures of Bulgarian culture, the actress Adriana Budevska and the poetess Dora Gabe, were students of the school.
През този период в нея се учат две от най-изтъкнатите дами на българската култура- актрисата Адриана Будевска и поетесата Дора Габе.

brother of Sappho the poetess.
брат на Сафо, поетесата.

In the book"Loneliness Called Fatherland" are collected poems of 40 Palestinian poetesses- 40 female voices in the Palestinian literature.
В сборника„Самота, наречена отечество“ са събрани стиховете на 40 палестински поетеси- 40 женски гласове в палестинската литература.

one of the greatest Russian poetesses, was entirely intent on need of writing
една от най големите руски поетеси, е изцяло погълната от потребността да пише

And poetess!
И Поетеса.

Were you with the poetess?
Бил си с поетесата?

Mukha Renata Grigoryevna, poetess: biography, creativity.
Муха Рената Григориева, поетеса: биография, творчество.

Erica has been reborn as the poetess of fire!
Ерика се прероди като поетеса!

I'm not talking about some idiot, but about the poetess!
Не ти говоря за някаква идиотка, а за поетесата Сафо!

The Flemish award-winning poetess and poetry translator Miriam Van hee in conversation with Boryana….
Две поетеси и преводачки на поезия в разговор за превода. Мириам Ван хее(Белгия) е сред най-изве….

says the poetess.
казва поетесата.

interesting facts from the life of the ancient Greek poetess and musician are presented in this article.
интересни факти от живота на древногръцката поетеса и музикант са представени в тази статия.