POLICE RECORD - превод на Български

• полицейско досие
• досие в полицията
• полицейския доклад
• криминално досие

Примери за използване на Police record на Английски и техните преводи на Български

Alright, Kevin, how'bout I take your statement, for the police record.
Добре, Кевин, хайде да ти вземем показанията. За полицейското досие.

While back in India they started making a police record of Vicky.
Когато се върнаха в Индия, започнаха да пишат полицейски доклад срещу Вики.

Why, am I missing a police record?
Защо, да не пропускам полицейското досие?

this says there is no police record for Stacy Doubek.
че няма полицейско досие на Стейси Дюбек.

I had my fingers crossed that Tim, the thieving vice president… had a police record, but he's either clean or careful.
Надявах се крадеца Тим да има досие в полицията, но или е невинен или внимателен.

Can we trust a creature of the streets, with a police record as long as your arm?
Можем ли да се доверяваме на това улично създание, с полицейско досие дълго, колкото ръката ми?

You must enclose a copy of the police record from the preliminary investigation, or other reliable evidence of the events,
Към иска за обезщетение трябва да приложите копие от полицейския доклад от предварителното разследване или други надеждни доказателства за събитията.

which means I have got a police record, thank you.
което означава, че имам досие в полицията, благодаря.

Maybe I can see if there's any police record of a military convoy entering
Може да открия накой полицейски доклад за военен ескорт,

Any police records?
Полицейско досие?

There are police records.
Полицейски досиета има.

There are no police records on them.
Никой от тях няма полицейско досие.

bank accounts, police records, google.
сметки, полицейски досиета,"Гугъл".

I don't but we can find it from the police records.
Но можем да го намерим от полицейския доклад.

Miss Manzetti was identified by police records.
Госпожица Манцети бе идентифицирана с полицейски досиета.

We can only assume therefore that they have no police records.
Това налага предположението, че те нямат полицейски досиета.

Police records show that your son Marvial was killed last year.
Полицейските досиета показват че синът ви Марвиал е бил убит миналата година.

Police recorded 813 hate crimes against Muslims last year.
Миналата година полицията е регистрирала 813 престъпления срещу мюсюлмани.

Since when can you take police records out of city hall?
Откога можеш да изнасяш полицейски архиви от градския съвет?

Even in police records, he is a respected man.
Дори според полицейските доклади той е почтен човек.