POLITICAL AND ECONOMIC INTERESTS - превод на Български

• политически и икономически интереси
• политическите и икономическите интереси

Примери за използване на Political and economic interests на Английски и техните преводи на Български

including strategic, political and economic interests, and to discuss how best they can be achieved.
включително стратегически, политически и икономически интереси, както и за обсъждане на това, как най-добре могат да бъдат постигнати.

In political circles, this meeting was a natural continuation of the political and economic interests of the Russian Federation to Bulgaria- the so-called“Grand Slam”,
В политическите среди тази среща беше естествено продължение на политическите и икономически интереси на Руската федерация към България- т. нар.“Голям шлем”,

The debates in the Parliamentary Legal Affairs Committee constantly imply that the NGOs can be used by political and economic interests, which will finance their“independent observation”
При обсъждането на промените на Изборния кодекс в правната комисия, непрекъснато се правят внушения, че неправителствените организации могат да бъдат използвани от икономически и политически интереси, които да финансират независимо наблюдение на изборите,

supply countries is the real pillar of Europe's energy security policy and, leaving aside the political and economic interests of the various countries most directly involved,
държавите доставчици е истинският стълб на европейската политика за енергийна сигурност, и като оставим настрана политическите и икономическите интереси на различните пряко участващи държави,

Such cooperation may possibly help to bring together conflicting political and economic interests, so that future disputes will be less dramatic
Такова сътрудничество може да помогне за сближаването на конфликтни политически и икономически интереси, така че бъдещите спорове да бъдат по-малко драматични и опасни и така че например

Someone has political and economic interest to continue this lawlessness.
Някой има политически и икономически интерес беззаконието да продължи.

He admits on page 212 that the Hellenisation process was of political and economic interest.
Той признава на стр. 212, че процесът на елинизация бил свързан с политически и икономически интереси.

due to the growing international political and economic interest in the Middle East, the Language Center at Yarmouk University offers a variety of courses in Arabic for non-native speakers.
се дължи на нарастващия международен политически и икономически интереси в Близкия изток В учебния център на Yarmouk университет предлага разнообразие от курсове по арабски език за не-носители на езика.

these creditors have a political and economic interest in the monetary union's survival and development.
тези страни кредиторки имат политически и икономически интерес от оцеляването и развитието на монетарния съюз.

Stresses the strong strategic, political and economic interest of the EU in strengthening its bilateral
Подчертава силния стратегически, политически и икономически интерес на ЕС за засилване на неговите двустранни

Russia has political and economic interests.
Русия има собствени икономимчески и политически интереси.

Further their own political and economic interests.
Нататъшно разширяване на собствените си политически и икономически ползи.

We are independent of political and economic interests.
Ние сме независими от политически, икономически и религиозни интереси.

By political and economic interests can exist at all.”.
Зад всичко виждаме икономически и политически интереси“.

Linked with political and economic interests, also remains strong with the Russians.
Асоциираща своите политически и икономически интереси с американците, продължава да е силна.

Publishers and newspaper editors often edited news stories to serve their own political and economic interests.".
Издателите и редакторите на вестници често пъти редактират новини с цел да провеждат своите собствени политически и икономически интереси.".

Bulgaria's entanglements between political and economic interests have transformed journalism into an obstacle course for reporters.
Преплитането на политически и икономически интереси в България превърна журналистиката в тичане с препятствия за репортерите.

Wars break out due to such factors as conflicts of political and economic interests and clashes of ideology.
Войните избухват като последица от наличието на такива фактори като сблъсък на политически или икономически интереси и различие на идеологии.

journalists have to consider the political and economic interests of media owners and advertisers.
журналисти се налага да се съобразяват с политическите и икономически интереси на собственици и на рекламодатели.

And the scarce independent journalists investigating corruption are the target by“media serving political and economic interests” the CSD points out.
А редките независими журналисти, разследващи корупцията са мишена на“медии обслужващи политически и икономически интереси”, подчертава Центъра за изследване на демокрацията.