POOR AREAS - превод на Български

• бедните райони
• бедните области
• бедни райони
• по-бедните райони

Примери за използване на Poor areas на Английски и техните преводи на Български

diseases whose epidemics in the past were carried out by thousands of lives in wars and in the poor areas of large cities.
епидемиите от които в миналото са отнели хиляди животи във войните и в бедните райони на големите градове.

recurrent typhus, diseases whose epidemics in the past were carried out by thousands of lives in wars and in the poor areas of large cities.
което в миналото са извършвани живота на хиляди хора по време на войни и в по-бедните райони на големите градове.

electricity has been extended to thousands of villages in poor areas.
процента- един от най-бързите в Африка, а хиляди села в бедните райони бяха електрифицирани.

Directing RDP support to poor areas Romania One of the selection criteria used under measure 322 assigned 10 out of a maximum of 100 scoring points to communes with high poverty rates(i.e., rates between 60% and 89.6%).
Насочване на помощта по ПРСР към бедни райони Румъния Един от използваните критерии за подбор съгласно мярка 322 присъжда 10 от максимум 100 точки на общини с високо равнище на бедност(т.е. равнища между 60% и 89, 6%).

diseases whose epidemics in the past were carried out by thousands of lives in wars and in the poor areas of large cities.
чиито епидемии в миналото са били извършвани от хиляди животи във войните и в бедните райони на големите градове.

Every family can afford the medical expenses in poor areas vary, should constantly improve the treatment of serious disease policies,
Всяко семейство могат да си позволят медицински разходи в бедни райони се различават, трябва да непрекъснато подобряване на лечението на сериозни заболяването политики,

electricity has been extended to thousands of villages in poor areas.
процента- един от най-бързите в Африка, а хиляди села в бедните райони бяха електрифицирани.

Thanks to these donations, ACN said it was able to provide financial support for more than 40,000 priests and religious in poor areas of the world who receive no other form of assistance.
От подкрепата на„Помощ за страдащата църква“ са се възползвали повече от 40 свещеници и богопосветени, в различни бедни райони по света, които не могат да разчитат на никаква друга форма на издръжка.

Why not use the European regional structural funds to launch pilot studies in Eastern Europe- Bulgaria or Romania- in poor areas, which would pay people to stay in those areas
Защо да не се използват европейските регионални структурни фондове да се започнат пилотни проучвания в Източна Европа- България или Румъния- в бедните райони, където ще плащат на хората да останат в тези области и да се опитат да изградят живота

we need to ensure that the present crisis does not hamper further advancements in these poor areas.
трябва да направим необходимото сегашната криза да не препятства по-нататъшното развитие в тези бедни райони.

we found that women living in poor areas, if they had a particular set of coping resources, they didn't have anxiety, while women living in poor areas without these coping resources had anxiety.
жените живеещи в бедните райони имаха определен набор от механизми за справяне, то те нямаха тревожност, докато жените живеещи в бедните райони без тези механизми за справяне имаха тревожност.

among those living in both rich and poor areas, and for people with long-term disabilities or illnesses.
които живеят както в богати, така и в бедни райони, и дори сред хора с дълготрайни заболявания или увреждания.

among those living in both rich and poor areas, and even among people with long-term illnesses or disabilities.
които живеят както в богати, така и в бедни райони, и дори сред хора с дълготрайни заболявания или увреждания.

politics much as Francis' ministry as a priest and bishop in poor areas in Argentina shaped him.
политика толкова, колкото и служенето на Франциск като свещеник и епископ в бедните области на Аржентина го е формирало.

among those living in both rich and poor areas, and even among people with long term illnesses or disabilities.
които живеят както в богати, така и в бедни райони, и дори сред хора с дълготрайни заболявания или увреждания.

among those living in both rich and poor areas, and even among people with long term illnesses or disabilities.
за живеещите и в богати и в бедни райони, та дори и за хората с трайни заболявания или инвалидност.

among these living in both affluent and poor areas and among people with long-term illnesses and disabilities.
които живеят както в богати, така и в бедни райони, и дори сред хора с дълготрайни заболявания или увреждания.

among those living in both rich and poor areas, and even among people with long term illnesses or disabilities.
които живеят както в богати, така и в бедни райони, и дори сред хора с дълготрайни заболявания или увреждания.

Pollution is typically higher in poorer areas.
В бедните райони замърсяването е по-голямо.

We have a problem with poorer areas being underserved.
Че все още у нас има проблем с по-бедните райони.