POPLARS - превод на Български

• тополи
• тополите
• топола
• poplars

Примери за използване на Poplars на Английски и техните преводи на Български

Conversation between two birches and two poplars№586.
Разговор между две брези и две тополи №586.

Almost 40 000 young poplars were produced in 2013.
През 2013 са произведени почти 40 хиляди млади тополи.

I hear the wind in the poplars by the river.
Чувам вятъра в крайречните тополи.

I hear the wind in the poplars.
Чувам вятъра в крайречните тополи.

On the poplars there we had hung up our harps.
На върбите всред него Окачихме арфите си.

The poplars by the stream surround it.
Върбите край потоците го окръжават;

Little horror of people sneezing begins with flowering poplars, birch, maple and hazelnut.
Малкият ужас на кихащите хора започва с цъфтенето на тополите, брезите, клена и лешника.

This design is a little bit better Poplars 5 by volume waste processing
Този дизайн е малко по-добри тополи 5 по обработка на обема на отпадъците

There was no such problem before World War II because poplars were not planted at all in the city.
Такъв проблем е нямало преди Втората световна война, защото в града изобщо не са засаждали тополи.

The developers are optimistic that poplars can be grown without isoprene emission
Учените са оптимисти, че тополите могат да се отглеждат без емисии на изопрен

You know they tried to chop down the poplars and they charged me a toll to cross the fields to paint,
Знаеш, опитаха се да отсекат тополите и ми наложиха такса, за да рисувам в полетата,

Nararos(renewable raw materials), such as energy willows in this specific case, but also energy poplars and robinia can be processed in such manner rationally and cost-efficiently into biomass or wood chips.
Възобновяеми суровини като енергийна върба в конкретния случай, но и топола и акация могат по този начин изгодно да бъдат преработени на биомаса и стърготини.

Energy woods, such as poplars, willows or robinia, are planted in spring, from mid-March to at latest mid-May(upland).
Залесяването на енергийни дървета като топола, върба и акация се извършва през пролетта от средата на март най-късно до средата на май(високи терени).

When the emitted isoprene from poplars reacts with pollution gasses in the air,
Когато отделеният изопрен от тополите реагира с замърсяващи газове във въздуха,

Two field trials in the US showed that the GM poplars were not affected by their non-production of isoprene
Две полски изпитвания в САЩ показаха, че ГМ тополите не са засегнати от това, че не произвеждат изопрен

Three to four meters for Miscanthus giganteus and poplars, two to three meters for willows correspond on this soil to about 10 tons of dry mass per hectare annually.
Три до четири метра при мискантус и топола, два до три метра при върба на тази почва означават около 10 тона суха маса на хектар и година.

In Middle Europe, we usually consider poplars and willows, the latter to be used,
В Централна Европа се използват предимно топола и върба- върбата преди всичко за водонаситени почви

The name of the region comes from the word" Kavak" which in Turkish means poplar and is so named because of poplars that grow around.
Името на местността произхожда от думата"кавак", която на турски език означава топола и е наречена така заради тополите, които растат наоколо.

Domain name originates from the word“kavak” which in Turkish means poplar, and is so named because the poplars that grow in the area.
Името на областта произхожда от думата„кавак“, която на турски език означава топола, и е наречен така заради тополите, които растат в района.

cornels, poplars, cane, willow, wild vine.
дрян, топола, тръстика, върба и дива лоза.