POPULAR MECHANICS - превод на Български

• popular mechanics
• популярна механика
• известни механици

Примери за използване на Popular mechanics на Английски и техните преводи на Български

Popular Mechanics, forecasting the relentless march of science, 1949-“Computers in the future may weigh no more than 1.5 tons.”.
Списание„Популярна механика", предвещаващо безмилостния поход на науката през 1949 г.:„В бъдеще компютрите ще тежат не повече от 1.5 тона.“.

A few years ago, Popular Mechanics put out an article that analyzed every commercial plane crash in the U.S.
Преди няколко години, Popular Mechanics анализират всяка самолетна катастрофа в САЩ и това къде седят оцелелите във

In 1949, forecasting the relentless march of science, Popular Mechanics said"Computers in the future may weigh no more than 1.5 tons.".
Списание„Популярна механика", предвещаващо безмилостния поход на науката през 1949 г.:„В бъдеще компютрите ще тежат не повече от 1.5 тона.“.

Many critics of Popular Mechanics complained that some of the sources we quoted work for the U.S. government.
Много критици на Popular Mechanics се оплакаха, че някои от нашите източници работят за правителството на САЩ.

China appears to have beaten the U.S. in the race to mount a rail gun on a battleship, as Popular Mechanics reported Dec. 31.
Китай изглежда е победил САЩ в надпреварата за монтиране на железопътен пистолет на линеен кораб, както популярна механика съобщи на 31 декември.

Popular Mechanics reported acceleration for a V8 Bel Air with Powerglide as being 0-60 mph in 12.9 seconds,
Popular Mechanics съобщава за ускорение за V8 Bel Air с Powerglide от 0-60 мили в час за 12, 9 сек., плюс комфортно пътуване,

some scientist would have taken a color photograph of God almighty-and sold it to Popular Mechanics magazine.
може би дори брат ми, ще направи цветна снимка на Всемогъщия Бог и ще я продаде на списание„Популярна механика“.

In February, 2004, Popular Mechanics magazine featured a cover story,"When UFO's Arrive" that described such an"incident" scenario where NEST would be activated.
През февруари 2004 г. списание Popular Mechanics пуска като статия на броя,„Когато НЛО-тата пристигнат”, която описва такъв„инцидентен” сценарий, където ЯЕСП е активиран.

Computers in the future may weigh no more than 1.5 tons."-- Popular Mechanics, 1949.
В бъдеще компютрите ще тежат не повече от от 1, 5 тона.”(вестник Popular Mechanics, 1949 г).

weigh only 1.5 tons.”- Popular Mechanics, 1949.
ще тежат тон и половина".- Popular Mechanics, март 1949.

has beaten the U.S. to the punch(though as Popular Mechanics noted, it's not actually clear whether the Chinese rail gun works).
е пребил САЩ до удара(въпреки че, както отбеляза Popular Mechanics, всъщност не е ясно дали китайският железопътен пистолет работи).

According to a Popular Mechanics article, six inches of flowing water can stumble pedestrians,
Според статия от популярната механика, шест сантиметра течаща вода може да препъва пешеходци,

As the American publication Popular Mechanics writes, assessing the“slaughter” of Zircon, this missile could potentially be used to carry out so-called“decapitation
Пише Popular Mechanics, че"Циркон" потенциално би могъл да бъде използван за провеждане на така наречените"удари обезглавяване" срещу военно-политическото ръководство на САЩ,

they told Popular Mechanics.
разказва Popular Mechanics.

would have taken a color photograph of God Almighty- and sold it to Popular Mechanics Magazine.
ще направи цветна снимка на Всемогъщия Бог и ще я продаде на списание„Популярна механика“.

In 1957, Popular Mechanics reported that Hiller Helicopters was developing a ducted-fan aircraft that would be easier to fly than helicopters,
През 1957 г., Popular Mechanics съобщават, че Hiller Helicopters разработват летящи превозни средства с канални вентилатори, с който ще се лети по-лесно

would have taken a color photograph of God Almighty- and sold it to Popular Mechanics magazine.
ще направи цветна снимка на Всемогъщия Бог и ще я продаде на списание„Популярна механика“.

some scientist would have taken a color photograph of God Almighty and sold it to Popular Mechanics magazine….
може би дори брат ми, ще направи цветна снимка на Всемогъщия Бог и ще я продаде на списание„Популярна механика“.

Forbes, and Popular Mechanics.
Forbes, и Popular Mechanics.

would have taken a colour photograph of God Almighty- and sold it to Popular Mechanics magazine.
ще направи цветна снимка на Всемогъщия Бог и ще я продаде на списание„Популярна механика“.