POSSIBLE ASSISTANCE - превод на Български

• възможна помощ
• евентуална помощ

Примери за използване на Possible assistance на Английски и техните преводи на Български

Any investigation"should be carried out by both Croatia and BiH, with possible assistance from the ICTY".
Всяко разследване"трябва да бъде извършено от Хърватия и БиХ, с евентуалната помощ на МНСБЮ.".

We lend every possible assistance to your directors and rulers in the solution of their difficult problems;
Ние оказваме всевъзможна помощ на вашите ръководители и управители в решаването на техните сложни проблеми;

are granting all possible assistance and guidance in preparing the application.
предоставят цялата необходима помощ и насоки за изготвяне на заявлението.

It would not be superfluous if family members provide all possible assistance in preventing chocolates and sweets from looming before your eyes.
Не би било излишно, ако членовете на семейството ви предоставят цялата възможна помощ, за да предотвратят появата на шоколадови бонбони и бонбони пред очите ви.

Our BEMER customer centre offers you the best possible assistance for all practical matters relating to the BEMER product family.
Клиентски център Клиентският център на BEMER Ви предлага възможно най-доброто обслужване по всички практически въпроси относно цялата продуктова гама на BEMER.

We are prepared to provide all possible assistance to Bulgaria so that the perpetrators of this abhorrent act can be brought to justice.
Ние сме готови да предоставим цялата възможна помощ на България, така че извършителите на този ужасяващ акт да могат да бъдат изправени пред правосъдието.

Forensic medical examination renders all possible assistance to the health authorities in improving medical aid to the population
Съдебната медицинска експертиза осигурява всяка възможна помощ на здравните органи за подобряване на медицинското обслужване на населението

Ways of possible assistance to political settlement of the internal Ukrainian conflict were discussed,” the Kremlin press service said in a statement.
Ние продължаваме да обсъждаме възможни формати на международна помощ за политическото разрешаване на кризата в Украйна“, заявиха от пресслужбата на Кремъл.

Of course, the parents provided the participants with all possible assistance, but it was strictly forbidden to touch the participant with their hands.
Разбира се, родителите предоставиха на участниците цялата възможна помощ, но беше строго забранено да се докоснат до участниците с ръце.

He said Athens is prepared to provide all possible assistance to Turkish authorities as they deal with the catastrophe,
Той заявил, че Атина е готова да предостави всякаква възможна помощ на турските власти, които се борят с последиците от катастрофата,

The U.S. Embassy is working tirelessly to provide all possible assistance to the American citizens affected by the attacks
Посолството на САЩ работи неуморно, за да предостави цялата възможна помощ на американските граждани,

The U.S. Embassy is working tirelessly to provide all possible assistance to the American citizens affected by the attacks
Посолството на САЩ работи неуморно, за да предостави цялата възможна помощ на американските граждани,

refugees- genuine refugees- can be given the best possible assistance in the shortest possible time.
на бежанците- истинските бежанци- може да бъде дадена възможно най-добра помощ във възможно най-кратък срок.

The U.S. Embassy is working tirelessly to provide all possible assistance to the American citizens affected by the attacks
Посолството на САЩ работи неуморно, за да предостави цялата възможна помощ на американските граждани,

In carrying on activities in outer space and on celestial bodies, the astronauts of one state party shall render all possible assistance to the astronauts of other states.
При извършване на дейности в космическото пространство астронавти на една държава дава цялата възможна помощ на астронавтите на други държави.

in whatever you want to provide all possible assistance, you will be welcome.
да искаш да предоставиш всяка възможна помощ, ще бъдеш добре дошъл.

express sympathy and offer all possible assistance, if he had a trouble.
изрази съчувствие и да предложи всякаква възможна помощ, ако това е неудобство.

if a man gives her all possible assistance at first, it will be much easier to cope with the conflict.
от тази ситуация и ако човек отначало й даде всякакво възможно съдействие, ще бъде много по-лесно да се справи с конфликта.

When conducting space activities(both outer space and celestial bodies), the astronauts of one member nation shall provide all the possible assistance to a fellow astronaut of another state.
При извършване на дейности в космическото пространство астронавти на една държава дава цялата възможна помощ на астронавтите на други държави.

encourage him to provide all possible assistance.
и го поощрявайте да му окаже максимална помощ.