POTENTIAL SHOULD - превод на Български

• с потенциал трябва
• потенциал следва

Примери за използване на Potential should на Английски и техните преводи на Български

Women of reproductive potential should be advised to use effective contraception during treatment and for 6 months
Жените с репродуктивен потенциал трябва да бъдат съветвани да използват ефективна контрацепция по време на лечението

Men with female partners of childbearing potential should use effective contraception during treatment with BESPONSA and for at least
Мъжете, които имат партньорки с детероден потенциал, трябва да използват ефективна контрацепция по време на лечение с BESPONSA

Male patients of reproductive potential should be made aware of
Пациентите мъже с репродуктивен потенциал трябва да бъдат уведомени

patients receiving other medicinal products with ototoxic potential should be.
приемащи други лекарствени продукти с ототоксичен потенциал, трябва да.

sequentially with other medicinal products with known ototoxic potential should be carefully monitored and the benefit of telavancin evaluated if hearing deteriorates.
последователно с други лекарствени продукти с известен ототоксичен потенциал, трябва да се наблюдават внимателно като ползата от.

The information for male partners of women with child-bearing potential should include the following information.
Информацията за партньорите от мъжки пол на жени с детероден потенциал трябва да включва следната информация.

Booklet for male partners of women with childbearing potential The information for male partners of women with childbearing potential should include the following information.
Информацията за партньорите от мъжки пол на жени с детероден потенциал трябва да включва следната информация.

as climate-friendly alternatives are widely available and their potential should be fully exploited;
тъй като благоприятните за климата алтернативи са широко достъпни и техният потенциал следва да се използва пълноценно;

Males of reproductive potential should be advised to use effective contraception during treatment and for at least
Мъже с репродуктивен потенциал трябва да бъдат посъветвани да използват ефективна контрацепция по време на лечението

Men with female partners of childbearing potential should be advised to use effective contraception during treatment and for at least
Мъжете, които имат партньорки с детероден потенциал, трябва да бъдат посъветвани да използват ефективна контрацепция по време на лечението

Additionally, male patients with a female partner of reproductive potential should use effective contraception during therapy and for at least
Освен това пациентите от мъжки пол с женски партньор на репродуктивен потенциал трябва да използват ефективна контрацепция по време на лечението

implementation of national policies and this potential should be used, Vice President Margarita Popova said after the meeting.
желание да участват във формирането и реализацията на националните политики и този потенциал трябва да се използва, заяви след заседанието вицепрезидентът Маргарита Попова.

the Commission emphasised that the norm for projects with long-term commercial potential should be the use of Union funds in partnership with the financial
в нормалния случай проектите с дългосрочен търговски потенциал следва да използват средства, предоставени от Съюза в партньорство с финансовия

(35) The EU Budget Review emphasised that the norm for projects with long-term commercial potential should be the use of Union funds in partnership with the financial and banking sectors,
В прегледа на бюджета на ЕС34 е подчертано, че в нормалния случай проектите с дългосрочен търговски потенциал следва да използват средства, предоставени от Съюза в партньорство с финансовия и банковия сектор, особено с Европейската инвестиционна банка(„ЕИБ“) и публичните финансови институции на държавите-членки, но също така с

(35) The EU Budget Review emphasised that the norm for projects with long-term commercial potential should be the use of Union funds in partnership with the financial and banking sectors,
Озаглавено„ Преглед на бюджета на ЕС“ Комисията подчерта, че в нормалния случай при проектите с дългосрочен търговски потенциал следва да се използват средства, предоставени от Съюза в партньорство с финансовия и банковия сектор, особено с Европейската инвестиционна банка и публичните финансови институции на държавите членки,

Anyone who wants to reach their full potential should know that diet
Всеки, който иска да достигне пълния си потенциал, трябва да знае, че диетата

Western philosophical tradition or that the emphasis on its critical potential should point us towards looking for a new philosophical synthesis- an undertaking that takes into account the experience of the philosopher who was formed and who lived in the conditions of the Soviet regime.
подчертаването на критичния му потенциал трябва да ни насочи към търсенето на нов мисловен синтез, начинание, отчитащо опита на философа, формиран и живял в условията на съветския режим.

That potential should not be squandered.
Този потенциал не трябва да се пилее.

This innovative potential should be harnessed.
Този потенциал за иновации трябва да бъде използван ефективно.

Women of child-bearing potential should be advised to avoid becoming pregnant.
Жените с детероден потенциал трябва да бъдат съветвани да избягват забременяване.