POWER OF MONEY - превод на Български

• силата на парите
• властта на парите
• могъществото на парите
• сила на парите

Примери за използване на Power of money на Английски и техните преводи на Български

As the circulation of commodities extends, the power of money increases, of money which is an absolutely social form of wealth,
Заедно с разширяването на стоковото обръщение расте властта на парите, на тази абсолютно обществена форма на богатството,

selfish" power of money and markets and by defending the social"values of modern democracy.".
себелюбива” сила на парите и пазарите и защитавайки социалните„ценности на модерната демокрация”.

Although the power of money is political power,
Въпреки, че властта на парите е политическа власт,

Likewise, the power of money and economic means with which we presume to buy everything
По същия начин силата на парите и на икономическите средства, с които самонадеяно претендираме,

He knows and cherishes the power of money and is adept in matters of finance,
Той познава и боготвори властта на парите и е вещ във финансите,

The more we knew about the power of money, the more distant we grew from the teachers and our classmates.
Колкото повече научавахме за силата на парите, толкова повече^се отдалечавахме от нашите учители и съученици.

Between lack of spirituality in the“free market” that generates the power of money and spiritual foundations of different civilizations- the Orthodox,
Противоречия между бездуховния„свободен пазар“, пораждащ властта на парите и духовните основи на различните цивилизации- православната,

The power of money is to connect those who are unconnected,
Силата на парите е в това да привличат непривлечените,

The development of commodity circulation increases the power of money, the absolutely social form of wealth,
Заедно с разширяването на стоковото обръщение расте властта на парите, на тази абсолютно обществена форма на богатството,

The rich outsmarted the intellectuals, solely because they understood the power of money, a subject not taught in schools.
Богатите надхитряват интелектуалците единствено защото разбират силата на парите, предмет, който не се преподава в училищата.

The power of money has to be restricted as much as this is possible,
Властта на парите трябва да бъде ограничена доколкото това е възможно,

Its those that possess the power of money and we meet them in the central banks,
Това са тези, които притежават силата на парите и ние ги срещаме в централните банки,

If not because the power of money, so fought by the Resistance,
Защото властта на парите, с която Съпротивата така се бореше, не е била никога така голяма,

its independence from the State, the power of money and foreign influence.”.
нейната независимост спрямо държавата, силата на парите и чуждестранните влияния”.

which boasted of great cities where the power of money was becoming more and more dominant over human aspirations.
които с градове се кичели, все повече и повече при тях преобладавала властта на парите над човешките стремежи.

With the development of trade, the appearance of the world market and the rise of the power of money, there derived the power of capital.
От размяната на стоките, от възникването на властта на парите възниква властта на капитала.

From the commodity, the exchange of commodities and the rise of the power of money, there derived the power of capital.
От стоката, от размяната на стоките, от възникването на властта на парите възниква властта на капитала.

middle class all too often allow the power of money to control them.
средната класа прекалено често позволяват на силата на парите да ги контролира.

there is no control through force, the power of money, and the military.
няма управление с помощта на силата, на властта на парите и на армията.

From the commodity, the exchange of commodities and the rise of the power of money, there arose the power of capital.
От стоката, от размяната на стоките, от възникването на властта на парите възниква властта на капитала.