POWERFUL INCENTIVE - превод на Български

• мощен стимул
• силен стимул
• силна мотивация
• мощен тласък

Примери за използване на Powerful incentive на Английски и техните преводи на Български

not be solved in time, is an extremely powerful incentive for all players.
без която загадката няма да бъде решена навреме са изключително мощен стимул за всички играчи.

also to become a powerful incentive for further socio-economic development of the entire region,
но и да се превърне в мощен стимул за по-нататъшно социално-икономическо развитие на целия регион,

Stressing that"the prospect of accession to the EU is a powerful incentive for the necessary reforms in Kosovo," members of the EP(MEPs)
Подчертавайки, че„перспективата за присъединяване към ЕС е силен стимул за провеждане на необходимите реформи в Косово“,

But the very same high oil prices that doomsters claim are a sign of imminent depletion also provide a powerful incentive for the development of these mucky deposits-
Но същите тези високи петролни цени, в които предсказателите съзират знак за скорошното привършване на петрола, също така създават силна мотивация за разработването на тези пълни с примеси залежи,

Although love is a powerful incentive for husbands and wives to help
Макар любовта да е мощен тласък за двойките да си помагат

While love is a powerful incentive for husbands and wives to help
Макар любовта да е мощен тласък за двойките да си помагат

the prospect of joining the EU constitutes a powerful incentive for the necessary reforms in Kosovo,
перспективата за присъединяване към ЕС представлява силен стимул за извършване на необходимите реформи в Косово

Brussels has powerful incentives in its dialogue with the Romanian government.
Брюксел има мощни стимули в диалога си с румънското правителство.

Emotions are powerful incentives that act below the level of our consciousness directing our thinking.
Емоциите са мощни стимули, които действат извън нашето съзнание, насочвайки мисленето ни.

Bankers and economists- who have powerful incentives to compensate for news-borne hazards- have shown that they cannot.
Банкерите и икономистите, които имат мощни стимули, за да компенсират опасностите, произтичащи от новините, показаха, че не могат.

other banks in the mortgage derivatives business- had powerful incentives to commit what looks like fraud(though Yglesias is careful to note that he isn't equipped to speak to the question of legal liability).
други банки в бизнеса с ипотечни деривати- имаха силни стимули да извършат нещо, което изглежда като измама(въпреки че Yglesias внимава да отбележи, че не е готов да говори по въпроса за юридическата отговорност).

states have powerful incentives to encourage national unity within their borders,
държавите имат мощни стимули да насърчават националното единство в рамките на своите граници,

are powerful incentives to choose this type of accommodation.
са мощни стимули за избор на този вид настаняване и като цяло са отлични престой в чудесно място на достъпна цена.

the prospect of membership in organizations from the European Union to the World Trade Organization provided powerful incentives for democratic reforms in eastern Europe,
перспективата за членство в организации като Европейския съюз или Световната търговска организация, предоставяха мощни стимули за демократичните реформи в Източна Европа,

the enjoyment of your own time are powerful incentives to choose this type of stay.
удоволствието от вашето собствено време са мощни стимули за избор на този вид престой.

will always return in different forms in the absence of powerful incentives to behave otherwise.
винаги се възстановява под различни форми при отсъствието на силни стимули за придържане към други начини на поведение.

are powerful incentives to choose this type of accommodation.
са мощни стимули да изберете този тип настаняване.

to introduce a new series of targeted longer-term refinancing operations with powerful incentives for banks to lend,
да въведе нова поредица от целеви операции по дългосрочно рефинансиране със силни стимули за банките да предоставят кредити,

foment strong resistance to authoritarian planning and create powerful incentives for more humane forms of governance.”.
за създаване на силна съпротива срещу авторитарното планиране, и за създаване на могъщи стимули към по-хуманни форми на управление.

foment strong resistance to authoritarian planning and create powerful incentives for more humane forms of governance.
за създаване на силна съпротива срещу авторитарното планиране, и за създаване на могъщи стимули към по-хуманни форми на управление.