PRESENCE IN THE BODY - превод на Български

• наличието в тялото
• присъствие в тялото
• присъствие в организма
• наличието в организма
• присъствието в тялото

Примери за използване на Presence in the body на Английски и техните преводи на Български

This is a pregnancy hormone that shows the presence in the body of a woman's chorionic tissue(that is, the tissue of the germinal lobe).
Това е хормон на бременността, който показва присъствието в тялото на хорионната тъкан на жената(т.е. тъканта на зародишния лоб).

To cause inflammation can be mechanical irritation in urinary sand and stones, the presence in the body of a dog of zooparasites.
Възпалението може да предизвика механично дразнене, когато пикочния пясък и камъни, наличието в тялото на куче друго животно.

gonococcal infection is that their presence in the body of a future mother can cause premature birth;
гонококова инфекция е, че тяхното присъствие в тялото на бъдеща майка може да причини преждевременно раждане;

To clarify the presence in the body of the hormone HCG the doctor will prescribe a blood test- it is informative than test strips.
За да се изясни присъствието в тялото на хормона HCG, лекарят ще предпише кръвен тест- той е информативен от тестовите ленти.

Advice from the star I advise all mothers to check before the births the presence in the body of all the necessary vitamins and trace elements.
Съвети от звезда съветвам всички майки да проверяват преди раждането присъствието в тялото на всички необходими витамини и микроелементи.

Fruits are an important source of vitamins and nutrients, whose presence in the body helps in building muscle and regulate their cellular activity.
Плодовете са жизнено важни източници на витамини и хранителни вещества, чието наличие в организма, помага в изграждането на мускулите и регулиране на техните клетъчни действия.

Immediately before the test is necessary to prevent the radiologist about the presence in the body of pacemakers or implants, allergies to iodine
Непосредствено преди изпитването е необходимо, за да се предотврати рентгенолог за присъствието в организма на пейсмейкъри или импланти,

indicating the presence in the body of any pathology, to persons over 18 years of age.
които показват наличие в организма на всяка патология, на лица над 18-годишна възраст.

You should also keep in mind that CT is contraindicated in pregnancy and MRI- the presence in the body of metal implants or prostheses.
Вие също трябва да се има предвид, че CT е противопоказан при бременност и ядрено-магнитен резонанс- присъствието в организма на метални импланти или протези.

this may indicate the presence in the body of an acute infectious disease,
това може да означава наличието в тялото на остро инфекциозно заболяване,

with the help of which it is possible to accurately determine the presence in the body of a quantitative and qualitative component of a narcotic substance
с помощта на които е възможно точно да се определи наличието в тялото на количествена и качествена съставка на наркотично вещество

but their constant presence in the body lowers immunity,
но тяхното постоянно присъствие в организма намалява имунитета на жените

In some cases, acne on the cheeks maytestify to the presence in the body of a parasite, for example,
В някои случаи акнето по бузите можесвидетелстват за наличието в организма на паразит, например,

during pregnancy- the doctor's appointed obstetrician-gynecologist analyzes will allow to detect in a timely manner the presence in the body of a woman of microbes that are potentially dangerous for the fetus.
по време на бременност- определените от лекаря акушерски-гинекологични анализи ще позволят своевременно да се открие наличието в тялото на жена на микроби, които са потенциално опасни за плода.

For anybody not a secret that the presence in the body of toxins not only causes the appearance of extra pounds,
За никого не е тайна, че наличието в организма токсини и шлаки, не само предизвиква появата на излишни килограми,

which also requires the presence in the body of a sufficient amount of magnesium involved in the carbohydrate metabolism
което също изисква наличието в организма на достатъчно количество магнезий, участващ в метаболизма на въглехидратите

no more- long presence in the body of large doses of growth hormone will lead to the fact that the pancreas in an attempt to balance the entire amount due amount of insulin is overworked.
дозата до 5 единици, но няма повече дълго присъствие в организма на големи дози растежен хормон, което ще доведе до факта, че панкреасът опит за балансиране на цялата дължима сума на инсулина е преуморена.

magnesium take special place because the sources of vitamin D are quite limited and its mere presence in the body doesn't count unless it is in the active form.
магнезият заемат специално място, защото източниците на витамин D са доста ограничени катосамото му присъствие в организма не се отчита освен ако не е в активна форма.

These changes were caused by the presence in the bodies of the staff members of the powerful life-maintenance circuits of the Satania system.
Въпросните изменения бяха предизвикани от присъствието в телата на членовете от княжеския персонал на мощните контури на осигуряващите живота системи на Сатания.

These changes were caused by the presence in the bodies of the staff members of the powerful life-maintenance circuitsˆ of the Satanˆia system.
Въпросните изменения бяха предизвикани от присъствието в телата на членовете от княжеския персонал на мощните контури на осигуряващите живота системи на Сатания.