PREVENTION OF EARLY - превод на Български

• превенция на ранните
• предотвратяване на преждевременното
• превенция на ранни
• превенция на ранното
• превенцията на преждевременното
• превенцията на ранните
• профилактика на ранен

Примери за използване на Prevention of early на Английски и техните преводи на Български

Ms. Ivanova explained the importance of working on the awareness and prevention of early and forced marriages in order the young women to have access to better education
Г-ца Иванова обясни важността от информираност и превенция на ранните и насилствени бракове, за да могат младите жени да имат

The project partners presented their work in the prevention of early marriages in the Roma community
Партньорите по проекта представиха своята работа в превенцията на ранните бракове в ромската общност

The participants discussed options for including activities aimed at prevention of early marriages in the existing local social services at the municipal level: public support centers,
Обсъдени бяха възможните варианти за включване на дейности по превенция на ранните бракове в съществуващите вече по места услуги на общинско ниво- центрове за обществена подкрепа,

INTEGRILIN is indicated for the prevention of early myocardial infarction in patients presenting with unstable angina
INTEGRILIN е показан за профилактика на ранен миокарден инфаркт при пациенти с нестабилна стенокардия

All participants in the meeting agreed to the BFPA proposal for the inclusion of health education as an important means for the prevention of early marriages and early pregnancies.
Категорична беше подкрепата от страна на всички участници в срещата към предложението на БАСП за включването на здравното образование като едно от важните средства за превенция на ранните бракове и ранните бременности.

a training of mediation amongst multicultural community, as the accent was put on prevention of Early marriages in Roma community.
общностни модератори участваха в обучение по медиацията в мултикултурна общност с акцент върху превенция на ранните бракове в ромска общност.

An important aspect of the ongoing study is to discover opportunities for cooperation between different state institutions in the activities of prevention of early/ forced marriages,
Също така важен аспект от провежданото изследване е и откриване на възможности за сътрудничество, както между различните държавни институции по дейностите на превенция на ранни/насилствени бракове,

The first activities from pilot campaigns for the prevention of early marriages, implemented by local Roma leaders, have started in the second week of June.
От втората седмица на месец юни стартираха първите дейности, осъществявани от местни ромски лидери, по пилотните кампании за превенция на ранните бракове, които са част от проект„Превенция на ранните бракове” на Център Амалипе.

school education is in full force, another challenge facing schools is preparing a program for the prevention of early school leaving according Art. 263(1).
училищното образование е в пълна сила, поредното предизвикателство пред което са изправени училищата е изготвянето на Програма за превенция на ранното напускане на училище спoред чл.

Thus, within the educational program of Amalipe"Every student can be a winner" over 170 schools in the country implement the created model for prevention of early marriages through the work of student parliaments,
Затова в рамките на образователната програма на Център Амалипе„Всеки ученик може да бъде отличник“ над 170 училища в страната прилагат създадения системен модел за превенция на ранните бракове чрез работа на ученическите парламенти,

Promotion of dual careers contributes to several of the aims of the‘Europe 2020' strategy(3)(prevention of early school leaving,
Насърчаването на двойната кариера на спортистите допринася за постигането на няколко цели на стратегията„Европа 2020“(3)(предотвратяване на преждевременното напускане на училище,

Upgrading active inclusion strategies in the Member States in policy areas such as affordable quality childcare and education, prevention of early school leaving,
Подобряване на стратегиите за активно приобщаване в държавите членки. Достъпните и качествени грижи и образование в детска възраст, превенцията на преждевременното напускане на училище,

schools across Europe with regard to parental involvement in education for prevention of early school leaving.
училища в цяла Европа във връзка с участието на родителите в образованието за предотвратяване на преждевременното напускане на училище.

Eptifibatide Accord is indicated for the prevention of early myocardial infarction in adults presenting with unstable angina
Ептифибатид Accord е показан за профилактика на ранен миокарден инфаркт при възрастни с нестабилна стенокардия

Prevention of early school leaving needs to start as early as possible by supporting children in their learning
Превенцията на преждевременното напускане на училище трябва да започне възможно най-рано посредством подпомагането на децата в учебния процес

holding discussions on the prevention of early marriages.
провеждане на дискусии за превенция на ранните бракове.

contribute to reducing absenteeism, prevention of early marriages and to increase the number of young men
да допринесат за намаляване на безпричинните отсъствия, за превенция на ранните бракове и за повишаване на броя на младежите

Prevention of early toxicosis.
Ранно прекратяване на токсикозата.

Prevention of early ageing.
Предотвратяване на преждевременно стареене.

Training on"Prevention of early marriages".
Семинар„Превенция на ранните бракове“.