PRIMITIVE SOCIETY - превод на Български

• примитивното общество
• първобитното общество
• примитивно общество
• първобитно общество
• примитивните общества
• примитивното обществоа

Примери за използване на Primitive society на Английски и техните преводи на Български

Moral and religious norms of primitive society sidelined, preferring the legal regulation of social relations.
Морални и религиозни норми на първобитното общество избледняват, отстъпвайки място на правно регулиране на обществените отношения.

we often imagine a primitive society without a developed culture
често си представяме примитивно общество без развита култура

this extra leisure led to their becoming, as a class, the politicians of primitive society.
тази допълнителна незаетост доведе до това, че като класа те се превърнаха в политически дейци на първобитното общество.

In 1890, having gathered new material on the history of primitive society, Engels set about preparing a new edition of his book.
През 1890 г. във връзка с натрупването на нов материал по историята на първобитното общество Енгелс пристъпва към подготовка на ново издание на своята книга.

religious structure of primitive society.
религиозна структура на първобитното общество.

Probably, even in a primitive society, there was some kind of ceremonial for this case,
Вероятно дори в едно примитивно общество имаше някакъв церемониален за този случай,

could build only a primitive society, far beneath God's original ideal.
успяват да изградят само едно примитивно общество, далеч под нивото на Божия първоначален идеал.

Knight pointed out that primitive society was wise in its traditional habits since those who adhered to them knew that people
Найт посочи, че примитивното общество е било мъдро в традиционните си навици, тъй като тези, които са се придържали към тях,

you find yourself in a primitive society, where you will become a primitive hunter,
се озовавате в първобитното общество, където ще се превърне в примитивен ловец, но за това ще имате всеотдайност

In the primitive society, for example, the definition for“literacy” should cover the skill to“read” animal traces by imperceptible signs,
В първобитното общество например дефиницията за“грамотност” би трябвало да обхваща умението да се“четат” следите на животните по незабележими признаци,

A comparative analysis of today's wedding rites and the one described by Anastasia fosters the impression that today's rites are more characteristic of an undeveloped primitive society, while those of Ancient Rus' belong to a civilisation which is highly developed in every sense of the word.
При сравнителния анализ на днешните сватбени действия и обреда, представен от Анастасия, възниква усещане, че съвременните обреди са присъщи по-скоро на недоразвито първобитно общество, а древноруските- на най-висша във всички отношения цивилизация.

your character is in a primitive society, where he will become the primitive hunter
вашият герой е в първобитното общество, където той ще се превърне в примитивен ловец и да вземат участие

at first we had a society without classes- the original patriarchal, primitive society, in which there were no aristocrats;
най-напред ние имаме общество без класи- първоначално патриархално, първобитно общество, в което не е имало аристократи;

Communism was indispensable scaffolding in the growth of primitive society, but it gave way to the evolution of a higher social order because it ran counter to four strong human proclivities.
Комунизмът беше необходимата опора в процеса на растеж на първобитното общество, но той отстъпи място на по-високия обществен ред, тъй като противоречеше на четири явно изразени човешки тенденции.

We may hope that a more exact acquaintance with savage modes of thought will in time disclose this central mystery of primitive society, and will thereby furnish the clue,
Да се надяваме, че по-задълбоченото и точно запознаване с начина на мислене на първобитния човек ще разкрие с времето тази централна тайна на първобитното общество и по този начин ще даде ключ не само към тотемизма,

centre of Africa and a whole millennium back into the primitive society….
то с цяло хилядолетие назад, в първобитното общество… И днес османлиите живеят така.

In a primitive society of meager wealth, wheat might be sufficiently durable to serve as a medium,
В едно примитивно общество на оскъдно благосъстояние житото би могло да бъде достатъчно дълготрайно средство,

In a primitive society of meager wealth, wheat might be sufficiently durable to serve as a medium,
В едно примитивно общество на оскъдно благосъстояние житото би могло да бъде достатъчно дълготрайно средство,

In primitive society, when people lived in small family groups and were still at the lowest stages of development in a condition approximating to savagery-- an epoch from which modern, civilized human society is separated by several thousands of years-- there were yet no signs of the existence of a state.
В първобитното общество, когато хората са живеели в неголеми родове, намирайки се още на най-ниските стъпала на своето развитие, в състояние, близко до дивачеството; в епохата, от която няколко хилядолетия отделят съвременното цивилизовано човечество- в онова време не се забелязват още признаци на съществуване на държавата.

In primitive society, when people lived in small family groups
В първобитното общество, когато хората са живеели в неголеми родове,