PRIVATE AUDIENCE - превод на Български

• частна аудиенция
• лична аудиенция
• лична среща
• частна аудитория

Примери за използване на Private audience на Английски и техните преводи на Български

also received Vassula in private audience for over an hour.
също прие Васула на частна аудиенция за повече от един час.

Pope Benedict XVI held a private audience Wednesday(January 17th) with Croatian Prime Minister Ivo Sanader.
Папа Бенедикт XVI даде в сряда(17 януари) частна аудиенция на хърватския премиер Иво Санадер.

whom Pope Francis received in a private audience.
които папа Франциск прие в частна аудиенция.

were the only non-Catholic members of the group whom Pope Francis received in a private audience in August.
бяха единствените некатолически членове на групата, които папа Франциск прие в частна аудиенция.

First Lady Melania Trump has revealed she is a Catholic after a private audience with the Pope yesterday.
Първата дама, Мелания Тръмп, е разкрила, че е католичка, след частна аудиенция с папата вчера.

I will have a private audience with whomever I please.
отсега нататък ще имам лични аудиенции, с когото пожелая.

After publicly claiming victory in the boycotted April parliamentary electionsThaksin Shinawatra had a private audience with the king.
След като публично обявява победата си на бойкотираните избори от април 2006, Таксим Шинаватра е приет на частна аудиенция от краля.

Thaksin Shinawatra had a private audience with the king.
Таксим Шинаватра е приет на частна аудиенция от краля.

He was treated to a private audience with the pope, met both the country's president
За краткото време той имаше частна аудиенция при папата, срещна се с президента

The story you are about to read is derived from a carefully researched paper presented by Dr. Peter Lindemann before a private audience in Irvine, California on September 12, 2000.
Историята, която предстои да прочетете, е извлечена от внимателно изследван документ, представен от д-р Питър Линдеман(Dr. Peter Lindemann) пред частна аудитория в Ирвайн(Irvine), Калифорния, на 12 септември 2000г.

At the Diwan-I-Khas(hall of private audience) where marble pavilions with floral inlays lend an ethereal ambiance,
Във Diwan-I-Khas(Зала за лични аудиенции) мраморни павилиони с инкрустирани цветя придават една ефирна атмосфера,

She delivers her commands in private audiences with the Brotherhood.
Тя издава заповедите си по време на лични аудиенции с Братството.

my brothers do private audiences.
моите братя правим частни аудиенции.

Marking the occasion, Pope Benedict XVI held private audiences Saturday(May 24th) with Bulgarian Foreign Minister Ivaylo Kalfin and Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.
Отбелязвайки събитието, папа Бенедикт XVI даде в събота(24 май) частни аудиенции на българския външен министър Ивайло Калфин и на македонския премиер Никола Груевски.

Through these private audiences, we see glimpses of the woman behind the crown and witness the moments that shaped a monarch.
Когато тя е била млада майка до сега, чрез тези частни аудиенции виждаме жената зад… короната и ставаме свидетел на моменти, които оформят един монарх.

investitures and private audiences, and in 2015 opened its doors to the general public,
отдаване на почести и лични аудиенции, а през 2015 г. отваря вратите си за обществото

a venue for small private audiences.
така и за малки частни аудиенции.

(Private Audience Hall).
Зала за частни аудиенции/.

Giving Monty a private audience?
Даваш частна аудиенция на Монти?

May I request a private audience?
Бих искал частна аудиенция.