PRIYA'S - превод на Български

Примери за използване на Priya's на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

To match Rajiv and Priya's scale… we have to have a house like that only right?

За двойка от мащаба на Раджив и Прия Трябва да има къща като, тази нали?

A forensic examination of Priya's marriage would surely yield something- her disempowered position as the partner who earns less;

Едно съдебно разследване на брака на Прия със сигурност щеше да донесе нещо- нейната неспособна позиция като партньор, който печели по-малко;

Was that Priya's voice?

Това Прия ли беше?

To get out of Priya's life?

За да изчезна от живота на Прия?

Priya's aunty will feel insulted, son.".

Лелята на Прия ще се наскърби, сине.

You can't even entice Priya's dog!

Не можеш да спечелиш дори кучето на Прия!

Ironically I fulfilled Priya's prophecy by becoming blind.

По ирония на съдбата пророчеството на Прия се сбъдна и аз ослепях.

I would learnt about Priya's greed long time back.

Отдавна знам за алчността на Прия.

Priya's affair is neither a symptom nor a pathology;

Примерът на Priya не е нито симптом, нито патология;

And from that bank we have to get Priya's address.

От банката ще ни отведат до Прия.

Priya's parallel universe has transported her to the teenager she never was.

Паралелната вселена на Прия я е транспортирала до тийнейджърката, която никога не е била.

I was just sending Jay to get some properties for Priya's room.

Просто ще изпратя Джей, да достави някой неща за стаята на Прия.

Problem was the piece of paper on which Raj wrote Priya's number.

Единият от проблемите беше хартията на която Радж записа номера на Прия.

Friends, the first good news is that it's Priya's birthday today.

Приятели, първите добри новини е че е рожден ден на Прия днес.

I want just 4 drops of water… to fall on Priya's face.

Искам само 4 капки вода Да падне върху лицето на Прия.

Because I, too, know absolutely nothing about Priya's preferences in male companionship.

В неведение съм за предпочитанията на Прия към мъжете.

But at 47, Priya's affair is about the adolescence that she never had.

Но на 47, аферата на Прия била за нея като юношеството, което не е имала.

I will ask for Priya's hand in marriage and bring her back with me.

Ще помоля за ръката на Прия и ще я доведа обратно с мен.

will end as such- hopefully without destroying Priya's marriage in the process.

ще свърши като такава- да се надяваме, без да разрушаваме брака на Прия в процеса.

I suppose I could get them back to talking about Leonard going to India to meet Priya's parents.

Можех да говоря как Ленард ще се срещне с родителите на Прия.