PROGRESS OF THE DISEASE - превод на Български

• развитието на болестта
• прогресирането на заболяването
• напредването на болестта
• развитието на заболяването
• прогресът на заболяването
• прогресирането на болестта
• напредъкът на болестта
• прогресията на заболяването

Примери за използване на Progress of the disease на Английски и техните преводи на Български

when we can at least slow down the progress of the disease, hopefully until better treatments are found.
те са уловими още в началото, когато можем поне да забавим развитието на болестта, докато се намери по-добро лечение.

may be used to try to slow the progress of the disease.
може да се използва за да се опита да се забави развитието на болестта.

Patients notice fatigue first in the second half of the day, but with the progress of the disease fatigue also increase.
Пациентите забелязват умора първо следобед, но с прогреса на заболяването също се натрупва умора.

All of these tests need to be repeated at intervals to assess the progress of the disease and the effect of the treatment.
Всички тези изпитвания трябва да се повтаря през интервали от време да направи оценка на развитието на заболяването и ефекта от лечението.

All of these tests are repeated at regular intervals to assess the progress of the disease and the effect of the treatment.
Всички тези изпитвания трябва да се повтаря през интервали от време да направи оценка на развитието на заболяването и ефекта от лечението.

However, with the progress of the disease, this proves to be insufficient to compensate the disease, and then it is
С развитието на болестта обаче това се оказва недостатъчно, за да се компенсира заболяването

At present, the best that health care providers can do is to ease the symptoms of CF or slow the progress of the disease in order to improve the patient's quality of life.
Междувременно най-доброто, което лекарите могат да направят, е да облекчат симптомите на кистозна фиброза или да забавят прогресирането на заболяването, за да подобрят качеството на живот на детето.

weight loss can help prevent Type 2 diabetes, or slow the progress of the disease in those with pre-diabetes.
ежедневните упражнения и отслабването могат да помогнат за предотвратяване на диабет тип 2 или да забавят развитието на болестта при тези с предиабет.

The progress of the disease is accompanied by a decrease in the width of the joint space,
Прогресът на заболяването е придружен от намаляване на ширината на ставното пространство,

In the meantime, the best that doctors can do is to ease the symptoms of CF or slow the progress of the disease so the patient's quality of life is improved.
Междувременно най-доброто, което лекарите могат да направят, е да облекчат симптомите на кистозна фиброза или да забавят прогресирането на заболяването, за да подобрят качеството на живот на детето.

prevent the progress of the disease and save the patient from the most unpleasant symptoms.
да предотвратят развитието на болестта и да спасят пациента от най-неприятните симптоми.

earlier this week halted treatment from the hostile form of cancer his household saying"the progress of the disease and the inexorable advance of age render their verdict.".
агресивна форма на рак по-рано тази седмица, а семейството му заяви, че"напредъкът на болестта и непрестанният напредък на възрастта казват думата си".

with other authorised treatments, and for psoriatic arthritis X-ray evidence of an effect on the progress of the disease was not available,
за псориатичен артрит не са налични рентгенографски доказателства за ефект върху прогресията на заболяването, предимно леките

it is controlled and the progress of the disease is limited through blood pressure control, reducing other cardiovascular risk factors,
се контролира и ограничава прогреса на заболяването чрез контрол на кръвното налягане, намаляване на други сърдечно-съдови риск-фактори, поддържане на нормална кръвна захар,

With the progressing of the disease, signs of respiratory failure appear.
С напредването на заболяването се появяват признаци на дихателна недостатъчност.

With the progressing of the disease, signs of respiratory failure appear.
С напредване на болестта се появяват белези на дихателна недостатъчност.

With the progressing of the disease, signs of respiratory failure appear- mucosal bruising(cyanosis),
С напредване на болестта се появяват белези на дихателна недостатъчност- посиняване на лигавиците(цианоза),

With the progressing of the disease, signs of respiratory failure appear- mucosal bruising,
С напредването на заболяването се появяват признаци на дихателна недостатъчност- натъртване на лигавицата,

The progress of the disease and its consequences.
На развитието на болестта и нейните последици.

During the progress of the disease complications can occur.
В хода на заболяването могат да възникнат усложнения.