PROMOTE COOPERATION - превод на Български

• насърчава сътрудничеството
• насърчаване на сътрудничеството
• насърчи сътрудничеството
• насърчават сътрудничеството
• промотиращи сътрудничеството
• развиват сътрудничеството
• да поощрява сътрудничеството

Примери за използване на Promote cooperation на Английски и техните преводи на Български

it could be argued that objectives such as‘exchange of information',‘increase knowledge',‘promote cooperation' are almost impossible not to achieve.
би могло да се каже, че цели като„обмен на информация“,„повишаване на знанията“,„насърчаване на сътрудничеството“ е почти невъзможно да не бъдат постигнати.

These initiatives, which specifically target radicalisation, promote cooperation between Member States
Тези инициативи, които са насочени конкретно към радикализацията, насърчават сътрудничеството между държавите членки

Recognize the rights of the interested parties and promote cooperation between the Company and the stakeholders;
Признаване на правата на заинтересованите страни и насърчава сътрудничеството между дружеството и заинтересованите страни;

The Central Authorities respectively designated by the Parties shall co-operate with each other and promote cooperation amongst the competent authorities in their respective States in order to achieve the objectives of this Treaty.
Централните органи си сътрудничат помежду си и насърчават сътрудничеството между компетентните органи в техните държави за постигане на целите на конвенцията.

Promote cooperation on border issues between the Moldovan
Насърчава сътрудничеството по въпроси, свързани с границите,

National anti-fraud strategies promote cooperation and coordination as key elements for the protection of the EU financial interests.
Националните стратегии за борба с измамите насърчават сътрудничеството и координацията като ключови елементи за защита на финансовите интереси на ЕС.

Coordinate and promote cooperation between Member States,
Координира и насърчава сътрудничеството между държавите членки,

programs within the European framework that promote cooperation towards Ibero-America and Africa,
програмите в рамките на европейската рамка, които насърчават сътрудничеството с Ибероамерика и Африка,

The Agency shall conclude cooperation agreements with other relevant Union agencies in order to facilitate and promote cooperation with them.
Агенцията сключва споразумения за сътрудничество с други съответни агенции на Съюза, с цел да се улеснява и насърчава сътрудничеството с тях.

does not fully respond to the RED requirement to‘facilitate and promote cooperation between Member States'.
управлявана единствено от Комисията, не отговаря изцяло на изискването на ДЕВИ да„улеснява и насърчава сътрудничеството между държавите членки“.

yet at the same time promote cooperation.
в същото време насърчаваме сътрудничеството.

The EBU promote cooperation between broadcasters and facilitate the exchange of audiovisual content.
Мисията на EBU е да защитава интересите на обществените оператори и да насърчава сътрудничеството между организациите членки, като улеснява обмена на аудиовизуално съдържание.

The event aimed to unify the whole Bulgarian entrepreneurial ecosystem and promote cooperation and coordination between all organizations working in this field.
Събитието имаше за цел да обедини цялата българска предприемаческа екосистема и да насърчи сътрудничеството и координацията между всички организации, които работят в тази сфера.

The Agency may promote cooperation between those authorities, including by organising appropriate meetings with their representatives.
Агенцията може да насърчава сътрудничеството между тези органи, включително чрез организирането на подходящи срещи с техни представители.

People-to-people contacts can promote cooperation in the field of education,
Междуличностните контакти може да способстват за насърчаване на сътрудничеството в областта на образованието,

Promote cooperation between operators from the sectors and public/private partnerships for the development,
Цел на помощта Да насърчава сътрудничеството между икономическите субекти

Promote cooperation and agreements in the development and implementation of dual
Да насърчават сътрудничеството и споразуменията между всички заинтересовани страни в областта на развитието

strengthen collective defences against cybercrime, and promote cooperation among stakeholders across national borders.
да засилят колективната защита срещу киберпрестъпността и да насърчават сътрудничеството между заинтересованите страни през националните граници.

ensure trans-boundary cooperation between Member States and promote cooperation with third countries.
да гарантират трансграничното сътрудничество между държавите-членки и да насърчават сътрудничеството с трети държави.

The State Department added that the development of natural resources in the Mediterranean should promote cooperation and lay the foundation for sustainable economic prosperity
От американското дипломатическо ведомство също така заявяват, че развитието на ресурсите в Източното Средиземноморие следва да насърчава сътрудничеството, да създава основа за трайна енергийна сигурност