PROTESTS IN HONG KONG - превод на Български

• протестите в хонконг
• протестите в хонг конг
• протести в хонконг

Примери за използване на Protests in hong kong на Английски и техните преводи на Български

U.S.-China relations, protests in Hong Kong, and criticism of democracy activists in Thailand.
свързани с тайландската политика, отношенията между САЩ и Китай, протестите в Хонконг и т.н.

The bid was made against a backdrop of increasingly violent protests in Hong Kong, a former British colony that came under Beijing's rule in 1997.
Наддаването е направено на фона на все по-бурни протести в Хонконг, бившата британска колония, която попадна под властта на Пекин през 1997 г.

Recently, messages in support of democracy protests in Hong Kong appeared on the wall, while another Lennon wall sprang up in Hong Kong itself.
Неотдавна по стената се появиха и надписи в подкрепа на продемократичните протести в Хонконг, в момент, когато в самия Хонконг също се появи стена, посветена на Ленън.

China has condemned the current anti-government protests in Hong Kong as”dreadful incidents” which have resulted in”serious harm to the principle of law”.
Китай осъди последните антиправителствени протести в Хонконг като"ужасяващи инциденти", които са причинили"сериозна вреда на върховенството на закона".

Angela Merkel is the first Western head of government to travel to China since the beginning of the protests in Hong Kong.
Меркел е първият западен лидер, който пристига в Китай от началото на мащабните антиправителствени протести в Хонконг.

Leaks about the abhorrent treatment of Uighurs in Xinjiang seem designed to undermine him, while continued protests in Hong Kong are a stark rejection of his authoritarianism.
Изтичането на информация за отношението към уйгурите в автономния регион Синдзян изглежда цели да подкопае китайския президент, докато продължителните протести в Хонконг категорично отхвърлят неговия авторитаризъм.

Twitter last month took down nearly 1,000 accounts that it said were part of a state-directed effort to undermine the antigovernment protests in Hong Kong.
През изминалия месец от Twitter са свалили хиляда акаунта, които според тях са част от държавно организирана кампания за подкопаване на протестите в Хонконг.

Twitter took down nearly 1000 accounts last month that it said were part of a state directed effort to undermine the mass protests in Hong Kong.
През изминалия месец от Twitter са свалили хиляда акаунта, които според тях са част от държавно организирана кампания за подкопаване на протестите в Хонконг.

leaders have also encountered Brexit, protests in Hong Kong, the proliferation of global warming, famine, and the re-emergence of diseases such as measles.
лидерите са се сблъскали с Брекзит, протестите в Хонконг, все по-силното влияние от проблемите свързани с глобалното затопляне, глада и повторното появяване на болести като морбили.

Twitter and Facebook said Monday that channels they had removed had engaged in a state-backed effort by China to undermine the protests in Hong Kong through posts calling participants dangerous and vile extremists.
Двете социални мрежи съобщиха в понеделник, че премахнатите профили са били ангажирани с подкрепяни от държавата усилия на Китай да подкопаят протестите в Хонконг чрез публикации, определящи участниците в тях като опасни и екстремисти.

Large-scale protests in Hong Kong are due to consider amendments to the extradition act,
Мащабните протести в Хонконг започнаха след разглеждане на изменения в закона за екстрадиция,

With China reeling under pressure from the trade war with America and strong protests in Hong Kong against a pro-Beijing bill,
Докато Китай се огъва под натиска на търговската война със САЩ и масовите протести в Хонконг срещу пропекинския закон за екстрадиция,

Large-scale protests in Hong Kong began in June due to the consideration of amendments to the law on extradition:
Мащабните протести в Хонконг започнаха след разглеждане на изменения в закона за екстрадиция, които, ако бъдат одобрени,

ongoing protests in Hong Kong, and pushback abroad against Beijing's global ambitions.
продължаващи протести в Хонконг и негативни реакции в чужбина срещу глобалните амбиции на Пекин.

China remained the world's worst abuser of Internet freedom for the fourth consecutive year as the government stepped up information controls amid protests in Hong Kong and ahead of the 30th anniversary of the Tiananmen Square massacre, reaching“unprecedented extremes,” the report said.
Китай остава най-лошият нарушител на свободата в интернет за четвърта поредна година, след като правителството засили контрола на информацията на фона на протестите в Хонконг и преди 30-ата годишнина от клането на площад„Тянанмън”, се казва в доклада.

China was dubbed the"worst abuser of internet freedom" for a fourth consecutive year as the government tightened information controls because of the 30th anniversary of the Tiananmen Square massacre and protests in Hong Kong.
Китай остава най-лошият нарушител на свободата в интернет за четвърта поредна година, след като правителството засили контрола на информацията на фона на протестите в Хонконг и преди 30-ата годишнина от клането на площад„Тянанмън”.

to anti-government protests in Hong Kong and the mass detention of ethnic Muslim minorities in the Xinjiang region in the northwest.
до антиправителствените протести в Хонконг и масовите арести на членове на мюсюлманското малцинство в северозападния район Синцзян.

Protest in Hong Kong again.
Пореден протест в Хонконг.

Thousands protest in Hong Kong over missing booksellers.
Протест в Хонконг заради изчезнали търговци на книги.

Protests in Hong Kong.
Протести в Hong Kong.