PUBLIC SCHOOL SYSTEM - превод на Български

• обществената училищна система
• системата на държавните училища
• държавна училищна система
• обществената образователна система
• системата от обществени училища
• държавната образователна система
• публична образователна система
• системата на държавното училище
• държавната училищна система
• публичната училищна система
• за системата на публичните училища

Примери за използване на Public school system на Английски и техните преводи на Български

The kids were all in the public school system until we moved on the boat.
Автор на снимката- Джон Алонсо Децата бяха в публичната училищна система докато не се преместихме на лодката.

The Republic of Austria has a free and public school system, and nine years of education are mandatory.
Република Австрия има свободна и публична образователна система и девет години образование са задължителни.

If this view of things troubles you, think of the New York City public school system in which I work, one of the largest business organisations on planet Earth.
Ако този възглед ви притеснява, вземете за пример системата на публичните училища в Ню Йорк, в която работя- една от най-големите бизнес организации на планетата.

The Republic of Austria has a free and public school system, and compulsory schooling last 9 years.
Република Австрия има свободна и публична образователна система и девет години образование са задължителни.

If this view of things troubles you, think of the New York City public school system where I work,
Ако този възглед ви притеснява, вземете за пример системата на публичните училища в Ню Йорк,

Accordingly, here are some guidelines for helping a child maintain his identity as an Orthodox Christian within the public school system.
И така, ето някои насоки, с които можете да помогнете на детето да отстоява своята идентичност като православен християнин в системата на държавното училище.

While it's very hard to get a job in the public school system or a university, there are plenty of language schools in the city to choice from.
Въпреки че е много трудно да си намерят работа в държавната училищна система или университет, има много езикови училища в града, от които да избирате.

UTA was designated a 2010-2020 Carnegie Community Engaged Campus by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching for service to the community and the public school system.
УТА бе определен за Карнеги, ангажиран от общността в Карнеги, за периода 2010-2020 г. от Фондация"Карнеги" за напредък в обучението за служба в общността и системата на държавното училище.

Although it's quite difficult to have work into the public school system or a university, there are many language schools into the city to choice from.
Въпреки че е много трудно да си намерят работа в държавната училищна система или университет, има много езикови училища в града, от които да избирате.

especially white boys in the American public school system, is devastating.
специално към белите момчета в американската система от обществени училища, е унищожителна.

taught for 25 years in the public school system.
преподавал 25 години в обществена училищна система.

Washington Post: The District's public school system is slated to become among the first in the nation to let families select“non-binary”- rather than male
Washington Post: Обществената училищна система на окръга е определена да стане първата в страната, която да позволява на семействата да избират“небинарен” пол вместо мъжки

There soon will be no students in the public school system that were born at the time of 9/11,
Скоро няма да има ученици в системата на държавните училища, които са родени по времето на 11 септември,

The District's public school system is slated to become among the first in the nation to let families select“non-binary” rather than male
Обществената училищна система на окръга е определена да стане първата в страната, която да позволява на семействата да избират“небинарен” пол вместо мъжки

There will soon be no students in the public school system that were born at the time of 9/11,
Скоро няма да има ученици в системата на държавните училища, които са родени по времето на 11 септември,

Parents have not only pulled a child out of the humanists' established church- the public school system- the mother has also decided to skip entry into the wage-earning work force for the sake of her children's education.
Те не само изтеглят детето си от установената църква на хуманистите- държавната образователна система- но и майката е решила да пропусне включването си в работната сила на печелещите заплата заради образованието на децата си.

the authorities(his mother and the New York City public school system).
да чете книги свободен от погледа на властите(майка му и обществената училищна система на Ню Йорк).

As a 9th grader entering the public school system for the first time-
Като деветокласник влиза в системата на държавното училище за първи път-

Encourages the Member States and regional governments with legislative powers in education to homologate a relevant proportion of their public school system so that it can award students the European baccalaureate diploma when they finish secondary school;.
Насърчава държавите-членки и регионалните правителства със законодателни правомощия в областта на образованието да приравнят определена част от своята обществена училищна система, за да могат учениците да получават Европейска диплома за средно образование при завършване на средното си образование;

Laura previously worked as a family therapist in the public school system where she realized her desire to work on the prevention rather than intervention side of mental health.
Преди това Д-р Шоу работи като семеен терапевт в системата на обществените училища, където осъзнава желанието си да се фокусира върху превенцията, а не върху интервенционалната страна на психичното здраве.