PULMONARY ARTERY - превод на Български

• белодробната артерия
• белодробно артериално
• на пулмоналната артерия
• белодробна артерия
• белодробни артерии
• пулмонарна артерия
• пулмонарната артерия

Примери за използване на Pulmonary artery на Английски и техните преводи на Български

Both the pulmonary artery and the aorta are important parts of the circulatory system in the body.
Както белодробната артерия, така и аортата са важни части от кръвоносната система в тялото.

The effects of epoprostenol on mean pulmonary artery pressure(PAPm) in patients with PPH were variable and minor.
Ефектите на епопростенол върху средното белодробно артериално налягане(СБАНс) при пациентите с ПДХ(първична белодробна хипертония) са променливи и слабо изразени.

It causes high blood pressure in the pulmonary artery(the vessel taking blood from the heart to the lungs).
Това причинява високо кръвно налягане в белодробната артерия(кръвоносният съд, който пренася кръв от сърцето към дробовете).

The reduction in mean pulmonary artery pressure of 3 mmHg(6%)
Намалението на средното белодробно артериално налягане от 3 mmHg(6%)

Venous thrombosis(including thromboembolism of the pulmonary artery and thrombosis of the veins of the leg);
Венозна тромбоза(включително тромбоемболизъм на белодробната артерия и тромбоза на вените на крака);

as well as one contouring the left pulmonary artery(fig.1).
както и малка такава, очертаваща левия клон на пулмоналната артерия(фиг.1).

The disease can cause a blockage of the pulmonary artery, which in the absence of treatment leads to death.
Заболяването може да предизвика запушване на белодробната артерия, което при липса на лечение води до смърт.

It, therefore, is recommended that prior to the administration of nitric oxide, pulmonary artery catheterisation or echocardiographic examination of central haemodynamics be performed.
Затова се препоръчва преди приложението на азотен оксид да се извърши катетеризация на пулмоналната артерия или ехокардиографско изследване на централната хемодинамика.

then is pumped through a blood vessel called the pulmonary artery to the lungs.
страна на сърцето и след това се изпомпва през кръвоносен съд, наречен белодробна артерия към белите дробове.

Main goal pursued by doctors voproselecheniya pulmonary hypertension- to reduce systolic blood pressure in the pulmonary artery.
Основната цел, преследвана от лекари voproselecheniya белодробна хипертония- за намаляване на систоличното кръвно налягане в белодробната артерия.

occurs when the pulmonary artery and aorta fluctuate due to contraction of the ventricles
когато се наблюдават белодробни артерии и аортни трептения под въздействието на вентрикуларно свиване

Pulmonary embolism(obstruction of pulmonary artery by a foreign material
белодробна емболия(обструкция на белодробна артерия от чужд материал

Noise arises from the turbulent flow of blood in the narrow duct compared to the aorta and pulmonary artery.
Шумът възниква от турбулентния поток на кръвта в тесния канал в сравнение с аортата и белодробната артерия.

It is necessary to distinguish cardiac asthma from dyspnea with thromboembolism of pulmonary artery branches and from bronchial asthma.
Необходимо е да се разграничи сърдечната астма от диспнея с тромбоемболизъм на белодробни артерии и бронхиална астма.

Diameter particles directly to the pulmonary mucosal blood vessels, pulmonary artery absorption greatly improves CBD absorption rate.
Диаметър на частиците директно на белодробни мукозни кръвоносните съдове, белодробна артерия абсорбция значително подобрява скоростта на абсорбция CBD.

their possible migration and embolization in a pulmonary artery.
възможната миграция и емболизация в белодробна артерия.

With sclerosis and expansion of the pulmonary artery, a maximum of systolic noise is heard at the beginning of systole,
При склероза и дилатация на белодробните артерии максималният систоличен шум се чува в началото на систола,

and reduced pulmonary artery pressures(-4.3 mm Hg) and pulmonary vascular resistance(-209 dyn. s/cm5) compared to baseline(p< 0.05).
намалява наляганията в белодробната артерия(-4, 3 mmHg) и белодробната съдова резистентност-209 dyn. s/cm.

A Swan-Ganz catheter may be considered for monitoring pulmonary artery pressure and wedge pressure during the ILP and in the post-operative period.
Може да се обсъди поставяне на катетър на Swan-Ganz за мониториране на налягането в белодробната артерия и вклиненото налягане по време на ILP и в следоперативния период.

Direct vasodilatation of the pulmonary arterial bed occur with consecutive significant improvement of pulmonary artery pressure, pulmonary vascular resistance
Настъпва директна вазодилатация в руслото на белодробната артерия с последващо значително подобряване на налягането в белодробната артерия, белодробното съдово съпротивление