QUITE TRUE - превод на Български

• точно така
• съвсем вярно
• напълно вярно
• доста вярно
• съвсем истина
• много вярно
• съвършено вярно
• съвсем истински
• особено вярно

Примери за използване на Quite true на Английски и техните преводи на Български

Well, it's quite true.
Ами, това е напълно вярно.

Now that's not quite true.
Това не е съвсем истина.

This is not quite true.
Това не е съвсем вярно.

That's not quite true.
Не стана точно така.

The only problem is that is not quite true.
Единственият проблем обаче е, че това не е особено вярно.

But it's quite true.
Но е напълно вярно.

That is not quite true.
Това не е съвсем вярно.

But we both know that's not quite true.
Но и двамата знаем, че това не е точно така.

However, this is not quite true.
Това обаче не е напълно вярно.

it was quite true.
беше съвсем вярно.

Well, that's not quite true, of course.
Е, това не е точно така, разбира се.

That is, it is quite true.
Факт е, че това е напълно вярно.

But that's not quite true.
Но това не е съвсем вярно.

That's not quite true.
Не е точно така.

However, it is not quite true.
Въпреки това, той не е напълно вярно.

The first sentence is not quite true.
Първото изречение не е съвсем вярно.

His observation is quite true.
Наблюдението му е напълно вярно.

Well, it's not quite true.
Е, не е съвсем вярно.

No, that's not quite true.
Не, не е съвсем вярно.

It's not quite true.
Това не е съвсем вярно.