RADIOACTIVE WATER - превод на Български

• радиоактивна вода
• радиоактивната вода
• радиоактивни води

Примери за използване на Radioactive water на Английски и техните преводи на Български

The plant's operator recently admitted for the first time that radioactive water was escaping.
Вчера компанията-оператор на ядрена централа за първи път призна, че от реактора изтича радиоактивна вода в морето.

to End Ecocide and not releasing radioactive water into the ocean.
трябва да се спре този екоцид и да не се освобождава радиоактивна вода в океана.

The dumping of highly radioactive water into the Pacific Ocean constitutes a potential trigger to a process of global radioactive contamination.
Изхвърлянето на силно радиоактивни вода в Тихия океан представлява потенциална спусъка на процеса на глобалното радиоактивно замърсяване.

The ongoing dumping of highly radioactive water into the Pacific Ocean constitutes a potential trigger to a process of global radioactive contamination…".
Изхвърлянето на силно радиоактивни вода в Тихия океан представлява потенциална спусъка на процеса на глобалното радиоактивно замърсяване.

Dumping“highly radioactive water into the Pacific Ocean constitutes a potential trigger to a process of global radioactive contamination.”.
Изхвърлянето на силно радиоактивни вода в Тихия океан представлява потенциална спусъка на процеса на глобалното радиоактивно замърсяване.

Measurements showed the air above the radioactive water in the pit contained more than 1,000 millisieverts per hour of radioactivity.
Измерването на въздуха над мястото на изтичане на радиоактивната вода е показало хиляда милисиверта на час.

Dumping highly radioactive water into Pacific Ocean a potential trigger to global radioactive contamination.
Изхвърлянето на силно радиоактивни вода в Тихия океан представлява потенциална спусъка на процеса на глобалното радиоактивно замърсяване.

Measurements showed the air over the radioactive water in the pit as containing above 1,000 millisieverts per hour of radioactivity.
Измерването на въздуха над мястото на изтичане на радиоактивната вода е показало хиляда милисиверта на час.

Both China and South Korea were critical of Japan's decision to release radioactive water into the ocean.
Китай и Южна Корея вече изразиха притесненията си от изпускането на радиоактивна вода от хранилището обратно в океана.

But because there's more radioactive water being produced every day at Fukushima, this process of releasing radioactive water into the ocean could theoretically continue for years,
Но тъй като все повече радиоактивни води се произвеждат всеки ден във Фукушима, този процес на освобождаване на радиоактивни води в океана теоретично би могъл да продължи с години,

when a series of radioactive water leaks sparked international alarm.
когато изтичане на радиоактивни води предизвика международен скандал.

to express concerns over a Japanese plan to release radioactive water into the ocean which has been collected since the 2011 nuclear disaster, according to NHK.
в което изразява опасения относно японския план за освобождаване на радиоактивна вода в океана, който се събира след ядрената катастрофа през 2011 г., съобщава NHK.

to express concerns over a Japanese plan to release radioactive water into the ocean which has been collected since the 2011 nuclear disaster….
в което изразява опасения относно японския план за освобождаване на радиоактивна вода в океана, който се събира след ядрената катастрофа през 2011 г..

Any"green light" given by the government to dispose of radioactive water at sea will anger Japanese neighbours, such as South Korea, who summoned a senior diplomat from the Japanese embassy last month, in order to explain how Tokyo will deal with the radioactive water problem, Reuters recalls.
Всяка евентуална"зелена светлина", дадена от правителството за изхвърляне на радиоактивната вода в морето, ще разгневи японските съседи, като Южна Корея, която миналия месец привика висш дипломат от японското посолство, за да обясни как Токио ще се справи с проблема с радиоактивната вода от Фукушима, припомня Ройтерс.

Efforts to decontaminate radioactive water have failed.
Усилията за обеззаразяване на радиоактивните води се провалиха.

Tons of radioactive water leaks from tanks at Fukushima.
Близо 100 тона радиоактива вода са изтекли от цистерна във Фукушима.

Three hundred gallons of radioactive water leaked into the sea.
Хиляди литри радиоактивна вода се наливат в океана.

Japan dumps thousands of tons of radioactive water into sea.
Япония има намерение да изхвърли в океана хиляди тонове радиоактивна вода.

Report: 45 tons of highly radioactive water leaked from Fukushima.
Коментари към 45 тона радиоактивна вода е изтекла от АЕЦ"Фукушима".

Thousands of liters of radioactive water are pouring into the ocean.
Хиляди литри радиоактивна вода се наливат в океана.