RAISING CAPITAL - превод на Български

• набиране на капитал
• привличане на капитали
• набирането на капитал
• повишаването на капитала

Примери за използване на Raising capital на Английски и техните преводи на Български

for example, raising capital, making a sale,
например, набиране на капитал, продажба, формиране на партньорство

leading to difficulties in raising capital in the markets.
което води до трудности при набирането на капитал на пазарите.

prosperous Bulgarian SMEs that are keen to explore all the existing opportunities for raising capital to invest in their growth.
проспериращи български компания, които искат да проучат всички съществуващи възможности за набиране на капитал, за да инвестират в своя растеж.

agile ecosystem of dynamic and prosperous Bulgarian SMEs that are keen to explore all the existing opportunities for raising capital to invest in their growth.
проспериращи български малки и средни предприятия, които искат да проучат всички съществуващи възможности за набиране на капитал, за да инвестират в растежa си.

Covering the shortfalls by raising capital would then result in the creation of prudential buffers in the four Greek banks,
Покриването на недостига чрез привличане на капитали ще доведе до създаването на благоразумни финансови буфери в четирите гръцки банки,

Covering the shortfalls by raising capital would then result in the creation of prudential buffers in the four Greek banks,
Покриването на недостига чрез привличане на капитал ще доведе до създаването на пруденциални буфери за четирите гръцки банки,

Covering the shortfalls by raising capital would then result in the creation of prudential buffers in the four Greek banks,
Покриването на недостига чрез привличане на капитал ще доведе до създаването на пруденциални буфери за четирите гръцки банки,

To get traction or raise capital abroad one must understand how people in other cultures think.
Че за да се стигне до задвижване на стартъп или набиране на капитал в чужбина, трябва да разбирате как мислят хората от други култури.

Raises capital from a number of investors
Събира капитал от редица инвеститори,

It is… imperative that weak banks raise capital to avoid a pernicious cycle of deleveraging, weak credit growth,
Задължително е слабите банки да наберат капитал, за да избегнат навлизане в пагубния цикъл на деливъридж,

As a general rule, banks should raise capital on the markets or through other private sources.
По принцип банките следва да наберат капитал на пазара или посредством други частни източници.

The profitability of sales and the profitability of the raised capital are lower than those of the companies in the non-financial sector of the economy.
Рентабилността на продажбите, както и тази на привлечения капитал, са по-ниски, а на собствения- по-висока, спрямо предприятията от нефинансовия сектор на икономиката.

YC companies raise capital under the SAFE model,
Компаниите YC набират капитал по модела SAFE,

of equity capital is higher by 6%, of raised capital- by 9%.
на собствения капитал е по-висока с 6%, а на привлечения капитал- с 9%.

Cuba's President Miguel Diaz-Candel said the plan will raise capital for about a fourth of the population
президентът на страната Мигел Диас-Канел заяви, че планът ще привлече капитал за около една четвърт от населението

claiming there isn't a correlation between the future unicorns and those that raise capital ahead of Demo Day.
няма връзка между бъдещите еднорози и тези, които набират капитал преди Demo Day.

it is required when you decide to access credit or raise capital from financial houses,
не е официален документ,, но това се изисква, когато решите да отидете на кредитна или набиране на капитал от финансовите къщи,

ChipMeUp is a site where poker players can raise capital to play in tournaments, and investors can invest
ChipMeUp е сайт, където покер играчите могат да увеличат капитала си за игра в турнири(или всякакви други събития),

The Livelihoods Carbon Fund, for example, raises capital from investors who earn returns via carbon credits through the United Nations' Clean Development Mechanism
Така например фондът The Livelihoods Carbon Fund събира капитал от инвеститорите, а възвращаемостта на средствата се осъществява чрез специални кредити през Механизма за чисто развитие на ООН

Lehman is trying to shed mortgage assets, raise capital and is poised to eliminate as many as 1,000 jobs,
От Lehman се опитват да продадат ипотечните си активи, да наберат капитал и се очаква да съкратят около 1 000 служители, съставляващи около 4%