READY TO ACT - превод на Български

• готови да действат
• готови за действие
• готов да действа
• готова да действа
• готови да действаме
• готова за действие
• готова да реагира

Примери за използване на Ready to act на Английски и техните преводи на Български

With this, we will be ready to act quickly, effectively
С това ще бъдем готови да действаме бързо, ефективно

You need to monitor your digital campaigns closely and be ready to act upon that information and course-correct at a moment's notice.
Трябва да следите Вашите дигитални кампании отблизо и да бъде готов да действа върху тази информация и, разбира се, правилно в един момент.

so it is ready to act when European interests are affected," he added.
за да бъде готова да действа, ако европейските интереси бъдат засегнати“- допълни той.

be assured we have our allies fully briefed and ready to act at short notice.
имаме нашите съюзници, които са напълно информирани и готови да действат в кратки срокове.

The Commission will act as the guardian of the treaties and would be ready to act if the basic foundations of these projects are called into question.
Комисията ще действа като пазителка на Договорите и ще бъде готова да действа, ако самите основи на тези проекти бъдат поставени под въпрос.

It believes that Brussels«should stand ready to act within days» if the US measures were«adopted without EU concerns being taken into account».
В документа се отбелязва, че Брюксел„трябва да бъде готов да действа през следващите дни„, ако САЩ предприемат мерки„без да отчетат безпокойството на ЕС“.

We are ready to act when this moment occurs,
Ние сме готови да действаме, когато този момент настъпи,

Additionally the Commission was given a green light to be ready to act whenever European interest are affected.
Освен това на Комисията беше дадена зелена светлина да бъде готова за действие, когато са засегнати европейските интереси.

Exercise these processes on a consistent basis, and staff and the business will always be ready to act when an incident does strike.”.
Упражнявайте тези процеси постоянно и служителите и бизнеса винаги ще бъдат готови да действат, когато има инцидент".

given a green light, so it is ready to act when European interests are affected," he added.
така че да е готова да действа, когато европейските интереси са засегнати“, коментира още председателят на Европейския съвет.

Parliament understands the urgency of the refugee situation and has been ready to act fast to reinforce resources to deal with the unprecedented numbers of refugees and migrants.
Парламентът разбира колко спешно е положението и беше готов да действа за увеличаването на ресурсите за справяне с безпрецедентния брой бежанци и мигранти.

I will be ready to act.
моите магове ще бъдем готови да действаме веднага.

one feels them ready to act with an unprecedented pride.
ние ги виждаме готови да действат с една безпрецедентна надменност.

Lavrov said Moscow was ready to act“with the consent
Лавров каза, че Москва е готова да действа"със съгласието да допринесе за уреждане на дипломатическата криза.">

the Romanian Navy will be ready to act in all three environments-- underwater, on the surface and in the air.
построени през 80-те години, румънският военноморски флот ще бъде готов да действа под вода, над повърхността и във въздуха.

By the new year we had assembled a small guerilla army, and were ready to act.
До новата година бяхме събрали малка партизанска дружина и бяхме готови да действаме.

Governments with fiscal room to manoeuvre should be ready to act in an effective and timely manner.
Правителствата, които имат фискално пространство, трябва да бъдат готови да действат ефективно и навреме.

Additionally the Commission was given a green light to be ready to act whenever European interests are affected,” the top EU official said.
Искам Европейска комисия да получи зелена светлина, така че да е готова да действа, когато европейските интереси са засегнати“, коментира още председателят на Европейския съвет.

was not constantly ready to act with whichever foot the moment calls for.
е постоянно готов да действа с който и крак да поиска.

Although greatness is for everybody, only people who are always ready to act consistently just experience it.
Величието е за всеки, но само тези, които са готови да действат последователно ще го преживеят.