READY TO CONTINUE - превод на Български

• готови да продължат
• готовност да продължи
• готов да продължи
• готова да продължи
• готови да продължим

Примери за използване на Ready to continue на Английски и техните преводи на Български

intense days of shared laughter between people from different countries and cultures, ready to continue collaborating in the future.
интензивни дни на споделен смях между хора от различни страни и култури, готови да продължат да си сътрудничат в бъдеще.

Austria believes in Serbia, and we are ready to continue to support and encourage Serbia," Plassnik told reporters Wednesday after her meeting with Tadic.
Австрия вярва в Сърбия и ние сме готови да продължим да подкрепяме и насърчаваме Сърбия," каза Пласник пред репортери в сряда след срещата си с Тадич.

As we said, the Fund is ready to continue to assist Greece in its efforts to return to financial stability and growth.".
Както казахме, фондът е готов да продължи да подпомага Гърция в усилията й да се върне към финансова стабилност и растеж.".

If necessary, Russia is ready to continue to make every effort to do everything possible to achieve a viable peace in the Middle East.
Че„ако е необходимо, Русия е готова да продължи да полага всички усилия, за да направи всичко възможно за постигане на жизнеспособен мир в Близкия изток“.

Separately, there were comments that the two countries are ready to continue their dialogue without the mediation of the EU.
Отделно от това се чуха и коментари, че двете страни вече са готови да продължат диалога помежду си без посредничеството на Европейския съюз.

Buffon says he is ready to continue to give everything to continue the successes of Juventus.
Буфон казва, че е готов да продължи да дава всичко от себе си, за да продължат успехите на Ювентус.

Peskov recalled that Russia"if necessary… is ready to continue to make every effort to do everything possible to achieve a viable peace in the Middle East.".
Той отбеляза, че„ако е необходимо, Русия е готова да продължи да полага всички усилия, за да направи всичко възможно за постигане на жизнеспособен мир в Близкия изток“.

On orders of the Russian president, we are ready to continue joint work with our American partners on the Syrian issue," the defence ministry said in a statement.
По нареждане на президента ние сме готови да продължим съвместната работа с партньорите от САЩ във връзка със сирийския въпрос", се казва в изявление на министерството.

If their demands are not heard- the scientists say they are ready to continue the protests.
Ако исканията им не бъдат чути- научните работници са готови да продължат с протестите.

Bulgaria is ready to continue supporting Montenegro's process of European integration,
България е готова да продължи да подпомага процеса на европейска интеграция на Черна гора,

The little brother brought to his strength said he was ready to continue, but the big brother couldn't go on because of his wound.
По-малкият казал, че е готов да продължи, но големият брат не можел да се изправи поради раната си.

Hoxhaj: Our approach as a serious state is that we are ready to continue the dialogue, but we think that the process cannot produce results.
Ходжай: Нашият подход като сериозна държава е, че ние сме готови да продължим диалога, но смятаме, че процесът не може да произведе резултати.

The European Parliament is ready to continue its constructive dialogue
Европейският парламент е готов да продължи конструктивния диалог

The Russian Foreign Ministry further stated“Moscow is ready to continue supporting Iraq in its efforts in fighting the terrorist threat, and, first of all, the one from the Islamic State.”.
Москва е готова да продължи да подпомага Ирак в борбата му с терористичната заплаха, и преди всичко тази от страна на Ислямска държава”.

We are now all stocked up on the cheapest possible provisions from Sam's Club, ready to continue our journey to the next unforgettable destinations:
Вече сме заредени с всевъзможни възможно най-евтини провизии за месеци наред, готови да продължим пътешествието към следващите незабравими дестинации- Аруба,

Dacic added Belgrade is ready to continue the dialogue with Pristina
Дачич добави, че Белград е готов да продължи диалога с Прищина,

said on Thursday his country was"ready to continue the dialogue".
Азимов заяви в четвъртък, че страната му е готова да продължи диалога”.

the signal will be clear- the dollar is ready to continue to rise.
сигнала ще е ясен- долара е готов да продължи да се покачва.

stressing that Macedonia"is ready to continue talks with Greece".
че Македония"е готова да продължи преговорите си с Гърция.

he is more than ready to continue.
пръстите си, той е повече от готов да продължи.